樞機主教喬治·佩爾被判入獄六年

樞機主教喬治·佩爾被判處6年徒刑, 3年8個月內不得假釋。法官說考慮到佩爾的年齡而給予比通常更短的不得假釋期,以增加其“在人生最後階段住在社區內的可能性”。

Cardinal George Pell arrives at an Australian court, in Melbourne, Australia, Monday, March 5, 2018. Pell attended a hearing to determine whether prosecutors have sufficient evidence to try him on sexual abuse charges. (AP Photo/Asanka Brendon Ratnayake)

Cardinal George Pell, the most senior Catholic cleric to face sex charges, arrives at an Australian court on Monday, March 5, 2018. Source: AP

樞機主教喬治·佩爾因在1996年對兩名唱詩班少年犯下的性虐待罪而在本周三(3月13日)被判處6年徒刑, 3年8個月內不得假釋。

周三,首席法官彼得·基德(Peter Kidd)在墨爾本的維州州郡法院作出判決,這項判決考慮到了佩爾的年齡和健康狀況、犯罪的嚴重程度、佩爾與受害者之間的信任關系以及案件的廣泛關註度等因素。

鑒於佩爾的年齡,基德法官說因此實施了比通常更短的不得假釋期,以增加其“在人生最後階段住在社區內的可能性”。

基德法官說,“你是全球天主教會中最資深的人物之一。你仍然是天主教會的樞機主教。你對的天主教徒,尤其是澳大利亞的教徒來說仍是一個重要的人物。”

基德法官同時對法庭內外的神職人員或機構性性虐待受害者表示,對佩爾的審判並非為他們所受創傷的“辯護”,“佩爾並沒有沒對你們做了什麽壞事”。

77歲的佩爾堅持自己無罪,並打算於6月在上訴法庭對判決提起上訴。

佩爾在1996年12月的一次禮拜後,對兩名13歲的唱詩班男孩實施了性犯罪,他的五項罪名中一項是涉及性侵一名男孩,另四項罪名則是涉嫌對男孩作出性騷擾等不雅行為。

每項罪名最高可判處10年徒刑。

去年12月,陪審團認定關於佩爾對這兩名男孩犯有五項罪名——一項涉及性侵兒童、四項涉嫌對兒童作出猥褻行為。在經過數月的程序保密後,該判決在2月26日公布。

佩爾是全世界面臨此類指控的最高級別天主教徒。

現年30多歲的受害者之一在經過多年努力了解其當年所經歷的事情後,將指控向警方提交,事實上,在被佩爾強奸後一個月左右,他曾再度受到性侵。而另一名受害者於2014年因意外去世。


分享

Published

Updated

By Maani Truu

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
樞機主教喬治·佩爾被判入獄六年 | SBS Chinese