News in Brief

德國總理提信任動議不獲通過觸發「提前大選」

德國因能源價格高升及來自中國的激烈競爭,經濟陷入停滯不前的狀態。德國正努力振興經濟的時候,政治動盪對德國來說是另一衝擊。

A man wearing a suit looking worried

歐洲最大的經濟體目前正向 2025 年 2 月 23 日的選舉邁進。 Source: EPA / Hannibal Hanschke

德國總理舒爾茨(Olaf Scholz)在周一(12 月 16 日)的議會信任投票中失利,意味著其陷入困境的政府將正式下台,歐洲最大的經濟體也將在明年初舉行大選。

宏觀畫面:能源價格上升、通脹高企、出口減少,以及中國這個激烈的競爭對手。還有過渡向電動車的汽車產業,都造成經濟停滯不前。

關鍵引語:舒爾茨在周一投票前,對國會發言時表示,德國面臨著重要的政治議題,包括對疲弱經濟早該進行的投資,這些議題需要大眾的投入。

舒爾茨對國會議員表示:「這項決定非常重要,必須由主權國自己、由選民來決定。」
Two men stand in front of microphones at press conference
左邊是基社盟主席多布林特(Alexander Dobrindt)與基民盟的梅爾茲(Friedrich Merz)在不信任投票後接受媒體訪問。 Source: AFP / Ralf Hirschberger / AFP via Getty Images
其他須知:被視為最有可能取代舒爾茨的基民盟主席梅爾茲(Friedrich Merz),指控總理舒爾茨留下了德國戰後,歷史上最嚴重的經濟危機之一。

下一步會如何?既然國會議員已失去對舒爾茨政府的信任,總理將建議總統施泰因邁爾(Frank-Walter Steinmeier)解散國會,並提早在明年2月舉行大選。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

Published

Source: AAP

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand