網絡瘋傳SBS原住民主持人抨擊澳洲種族主義演說

SBS旗下全國原住民電視台(NITV)的原住民主持人Stan Grant髮表的一個抨擊澳大利亞種族主義的演說在社交網絡上受到了眾多人的熱議和好評。在今年十月民族中心舉行的一場辯論上,Grant對聽眾講到:“澳大利亞夢植根於種族主義,(種族主義)它是這個夢的根基。它始於這個國家的誕生。它把澳洲噹作無主之地。”

A supplied image Stan Grant hosting the first broadcast of the launch of National Indigenous Television in Uluru, Wednesday, Dec. 12, 2012. The free to air channel is part of the SBS family. (AAP Image/James Morgan) NO ARCHIVING, EDITORIAL USE ONLY

Indigenous journalist Stan Grant (C) has been praised for a speech on racism that has gone viral. (AAP) Source: AAP

這場演說是在去年IQ2種族主義辯論會上髮表的。噹時剛剛髮生了AFL原住民球星亞噹.古德斯被賽場上連續被噓的事件。但是演說的視頻兩天前才被髮上民主中心的臉書頁面。

站在噹今澳大利亞社會的一個原住民的角度,Grant針對澳大利亞過去和現在依然存在的問題髮表了言辭犀利的抨擊。

Grant在演說中提到了澳大利亞國歌的歌詞“澳大利亞人讓我們歡笑吧,因為我們年輕而自由”,併且用令人震驚的數字描述了原住民與其他澳大利亞人的巨大差異。他說:“在這個國家,我的同胞往往英年早逝。我們原住民要比普通澳洲人早死十年。”

“我們遠離自由。一個原住民兒童被關進監獄的可能性要比完成學業更高。

Grant說道:“我們在許多方面令世界羨慕,但是我與我的祖先站在這裡,觀點會非常地不同。”
Grant在演說中提到了澳大利亞厤史上針對原住民的驅逐和“滅絕之戰”。他描述了他的原住民家人在過去遭到的殘忍對待。

“我的祖父與一個白人結婚……他們住在一個小鎮的邊緣直到警察來了,拿鎗對著他的頭,推翻了他的罐頭堆,壓平了他所埋葬的三個孩子的墳墓。”“如果我身上的白人血液,我的祖母今晚在這裡,她會告訴你們她是如何被醫院拒之門外,因為她要生的是一個黑皮膚的原住民的孩子。”
Grant以對澳大利亞的希望結束了演說。他說,希望能有一個真正包容的澳大利亞,所有人無論來自什麼種族背景都會受到歡迎。他說:“有一天,我希望能站在這裡,能對房間裡的每個人自豪地說,大聲地唱道:所有澳大利亞人讓我們歡笑吧。”


分享

Published

Source: AAP

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
網絡瘋傳SBS原住民主持人抨擊澳洲種族主義演說 | SBS Chinese