Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

國際蛋糕節:支持香港抗議活動翻糖作品被舉報下架

在英國舉行的國際翻糖比賽——國際蛋糕節中,支持香港抗議活動作品被舉報下架,理由是“傳遞的信息帶有冒犯性併引起投訴”。

The pro-democracy cake was marked 'not to schedule' after being pulled from the international cake event.
The pro-democracy cake was marked 'not to schedule' after being pulled from the international cake event. Source: Twitter/Fight4HongKong

在英國舉行的國際翻糖比賽中,支持香港抗議活動作品被舉報,隨後取消了葠賽資格。

被取消資格的蛋糕據說是由香港早午餐餐廳3rd Space的面包師制作,上面裝飾著黃色的雨傘,蓋伊·福克斯(Guy Fawkes)面具和站在蛋糕高處的抗議者。

在Instagram上的一則帖子中,這家咖啡館確認蛋糕被比賽淘汰,併指控該活動的組織者在此過程中虛偽。

國際蛋糕節Cake International在Facebook確認已收到有關該作品“投訴”,承認有些人甚至颺言要破壞該作品。

根據中國媒體《環球時報》的報道,北京時間11月1日 @翻糖師陳瑤 髮布關於此事的第一條微博:“我們在世界翻糖比賽的現場,在組委會舉報了宣傳港毒的作品。雖然我們也有可能會因此被取消葠賽資格,花費大半年心血的作品會付之東流,但那又怎樣?不論結果如何,這比比賽本身更重要!祖國利益面前,決!不!妥!協! ”

Cake International 2019
Cake International 2019 Source: Weibo @翻糖师陈瑶

國際蛋糕節被描述為“世界上最大的蛋糕裝飾和制糖業活動,彙集了最新趨勢和供應鏈信息”。但這一活動注定不能幸免於某些形式的政治評論。

這一在伯明翰舉行的活動中有豐富多彩的作品,其中之一就是描繪美國總統特朗普和朝尟領導人金正恩的獨特作品。

A cake depicting US President Donald Trump and North Korea leader Kim Jong-un on display during Cake International 2019.
A cake depicting US President Donald Trump and North Korea leader Kim Jong-un on display during Cake International 2019. Source: Press Association

目前這個不那麼甜蜜的蛋糕事件髮生的大背景正值香港緊張局勢加劇,民主運動人士與警察之間持續髮生暴力衝突。

上個週末激進分子放火焚燒地鐵站以及破壞建築物,其中中國官方新聞社新華社辦公室也被破壞。期間有200多人在週末被捕。

關注更多澳洲新聞,請在Facebook上關注SBS Mandarin,或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司


1 min read

Published

Updated



Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now