News in Brief

雪梨市中心爆退伍軍人症 源頭未明

雪梨繁忙市中心爆發退伍軍人症(Legionnaires' disease),數十萬居民被警告要注意觀察症狀,目前已有6人住院。

People are crossing a busy street at a traffic light.

雪梨繁忙市中心爆發退伍軍人症(Legionnaires' disease)。 Source: AAP / Dean Lewins

衛生當局仍未追蹤到爆發的源頭,但表示每位患有退伍軍人症的人,在過去的三星期內都曾在雪梨中央商務區停留過。

新州衛生部建議過去 10 天內曾到過該地區的數十萬人注意該疾病的症狀,包括發燒、發冷、咳嗽和呼吸急促。

誰最大風險?

退伍軍人症可導致嚴重的胸部感染,例如肺炎。

公共衛生醫生史佩雅(Vicky Sheppeard)表示,接觸細菌後最多 10 天內,可能會出現症狀,這通常是由於冷卻系統中受污染的水顆粒進入空氣,被人吸入引起。
史佩雅指「風險最高的人群包括長者、患有肺部或其他嚴重健康問題的人以及吸煙人士」。

接下來會發生什麼事?

當局正在審查冷卻水塔的維修記錄,確定檢查和取樣的優先順序,以追蹤污染源。

今年 8 月,墨爾本冷卻水塔爆發疫情,導致 100 多人患病。

2名人員死亡,一名是 60 多歲的男子,另一名是 90 多歲的女子。

2024 年 1 月,雪梨爆發疫情,至少 7 人住院,一個月後,雪梨大學附近又爆發疫情,另有 3 人確診。

這種疾病不會在人與人之間傳播,但死亡率約為 10%。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

Published

Updated

Source: AAP

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand