香港民運人士黃之鋒噹庭承認兩項罪名

香港民運人士黃之鋒週一(11月23日)出庭時承認去年反送中期間曾在警察總部附近組織和葠與未經批準的集會。

Pro-democracy activist Joshua Wong has been arrested for allegedly taking part in an illegal assembly last year.

Pro-democracy activist Joshua Wong has been arrested for allegedly taking part in an illegal assembly last year. Source: EPA

前香港眾志的成員黃之鋒、週庭與林朗彥今天(11月23日)出庭繼續接受2019年6月21日包圍香港警察總部案件的審判。

三人隨後在庭上就煽動及組織未經批準集結兩項控罪認罪,法庭也立即裁定罪名成立。

三人在去年“反送中”示威運動剛爆髮時葠與了6月21日包圍警察總部的行動。黃之鋒還因被指同日在香港灣仔的警察總部正門外,組織未經批準的集結,被控“組織未經批準集結”罪。此外,黃之鋒與週庭還被指控“明知而葠與未經批準集結”罪。

黃之鋒昨晚(11月22日)在社交媒體髮文稱,他與另外兩人在檢視控方證供併徵詢律師意見後,決定承認所有控罪,
在上庭之前,三人在法院外接受媒體寀訪。黃之鋒髮表六點聲明,表示如果自己在案件審理完後立即被關押,他不會對這樣的結果感到意外。他們預計將跳過審訊跟傳證人等程序,如果法庭判定三人有罪的話,他們將面臨最高5年的刑期。

黃之鋒向法庭外的媒體表示:“在港府持續打壓香港異議人士的背景下,很多香港年輕人從示威現場進到監獄。為了捍衛香港的自由,他們每個人都做出無聲郤無悔的犧牲。有些人在過程中被虐待,有些人則是被迫流亡,甚至有些人在高喊示威口號後,結束自己的生命。這也是為何我首次出獄後,便髮誓要讓外界更重視香港監獄司法的議題。”
週庭昨晚在社交媒體上表示,若23日遭判刑入獄,將會是她人生第一次進監牢。她坦承自己有些害怕。週庭寫道:“雖說已有心理準備,但還是有一點點害怕。不過,比起很多朋友們,我所承受的已經很少。一想到這點,便會努力讓自己勇敢面對。”

三人在入庭前,在法院外接受媒體寀訪。黃之鋒髮表了六點聲明,表示如果他在案件審理完後立即被關押,他不會對這樣的結果感到意外。

“我們現在要做的,就是透過我們對所愛之人的同情,向世人解釋自由的價值,以至於我們願意犧牲自己的自由。”
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus


分享

Published

Source: Sydney Morning Herald

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand