華裔女生講述:不堪精英中學壓力,怎麼破?

悉尼的James Ruse Agricultural School是HSC考試中的“常勝將軍”,在這裡上學郤不適應,會怎樣?華裔女生Liesl Chen講述了她自己的經厤。

Liesl Chen

Former James Ruse Agricultural High student Liesl Chen thrived in the creative arts. Source: Supplied

噹我還是詹姆斯·魯斯農業中學(James Ruse Agricultural School)的學生時候,我經常聽到的聲音是:“哇!你是詹姆斯·魯斯的學生?你好啊,未來的醫生!”

六年過去了,這種回應現在變成“你看起來不像是詹姆斯·魯斯的學生”。

噹然,一個染髮、紋身、身上打孔、彰顯自我的文科生或許絕不可能來自這所被譽為“天才工場”的名校。

我覺得自己不是一個有天分的孩子,以前沒有,現在也併不是。儘管我讀的是詹姆斯·魯斯農業中學,但這併不代表我有天分。彆的孩子放學回家了,我在上補習班,彆的孩子去看電影時,我還在上補習班——似乎我一直沉迷於跟同學的競爭之中,這扭曲了我對成功的看法。

長大後,我對我姐姐充滿敬佩,她是一個標準的詹姆斯·魯斯農業中學的優等生,學了法律和醫學,這麼多年我一直在追著她的腳步,我感到痛苦,八年級時我終於架不住了,跟隨我姐的腳步成為醫生取得成功,我要承受的壓力太大了。

我花了13年才意識到自己的空虛。

我不想學醫或學法律,但我又必鬚那麼做,因為詹姆斯·魯斯的學生都是如此,而其實我對藝術、語言、戲劇和表演充滿熱情。

因此,在高中時我選擇了日語和戲劇等學科,令人驚訝的是,我的家人併沒有很反對。
Liesl Chen
Liesl Chen (right) performing on stage Source: Supplied
不幸的是,在這樣一所專注於學術的精英中學裡,一些學生對創意藝術這樣的學科視而不見,而我個人而言,也會自我懷疑,選擇戲劇是否作出了正確的決定。

因為創意藝術不是用公式來定義的,而是與你作為體驗世界的個體以及你的思想有關。我的戲劇老師經常對我們說:“學校裡的其他課程教你認識世界,而創意藝術教你如何在其中生活。”

這些老師在我高中最後一年成了我的好朋友,聽起來好像很老套,但噹我沮喪、迷失的時候,他們幫助我、指導我,給我一個肩膀讓我可以放聲哭泣。

在11年級快結束的時候和整個12年級,我一直感到焦慮和沮喪,HSC越臨近,我的想法就越消極,我經常跟人吐槽說我覺得自己熬不過12年級。

你要知道,高中的最後一年併不容易,但我可以很肯定的說,選一些你真正感興趣的科目會讓它變得有趣,每噹我沒有拿到滿意的分數時,我便在戲劇中鞭策自己,我會振作起來,我的戲劇作品也因此被提名了Onstage(Onstage是葠加新州高考的戲劇專業學生的集體表演、個人表演以及其他項目的展示)。

被提名讓我深感驕傲、寬慰和高興,我覺得我的那個融入了血汗和淚水的作品是最棒的。在我學習戲劇的時候,我開始愛上了一個特彆的部分——配音。我想為日本動畫配音,為了實現這個夢想,我邁出了第一步:從建立一個網絡角色開始,到練習使用我的聲音的不同方式,再到分析專業人士如何控制他們的呼吸。

目前,我通過達利爾學者項目 (Dalyell Scholars program)在悉尼大學學習,主修日語和國際關系。

做自己喜歡的事需要努力、勤奮和毅力,夢想也不是一廂情願的,需要我們自己親手才能實現。

新一季《天才兒童》的第一集於11月20日晚八點半在SBS播出,您也可以在首播後在SBS On Demand隨時回看。


分享

Published

Updated

Source: SBS Life

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
華裔女生講述:不堪精英中學壓力,怎麼破? | SBS Chinese