澳洲牛肉未來或漲價 都是旱災惹的禍?

《澳大利亞人報》報道,新州和昆州西部連日來的榦旱或導致未來數月內牛肉價格飙升。

In the NSW Central West, farmers continue to battle a crippling drought

Source: AAP

澳大利亞總理特恩布爾在週一議會中說,新州此次榦旱可能比髮生在1965-1968年間的那次旱災更嚴重,甚至是澳洲有史以來最嚴重的旱災。

總理說,“與火災、洪水造成的物理性損害不同,幹旱的影響是慢慢加劇、持久而廣泛的”

《澳大利亞人報》報道,新州和昆州西部連日來的榦旱或導致未來數月內牛肉價格飙升。
Hay bales are unloaded off a Redfield Transport truck at Lynton
The NSW government declared 100 per cent of the state drought-affected, and farmers are suffering. Source: AAP
榦旱的直接影響是農民在今年早些時候賣出多餘的牛,以至於在第二季度,牛肉零售價格從19.5澳元/公斤降至19.17澳元/公斤,然而這種價格趨勢不會持續。

農業經濟學家預測,氣象局預測直至明年2-3月才會出現充分降雨量,屆時農民與肉類加工商將爭奪購買稀缺的庫存,牛與牛肉的價格都會出現上升。

分享

Published

Updated

By Helen Chen

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand