「澳洲人民的期望」:艾巴尼斯透露若連任將尋求第三任期

競選活動仍在進行中,但總理已制定雄心勃勃的連任計劃——在本次大選後任職滿三年,然後尋求第三個任期。

Anthony Albanese smiles

艾巴尼斯首次透露自己充滿野心的政治生涯規劃。 Source: AAP / Lukas Coch

總理艾巴尼斯(Anthony Albanese)在北領地接受新聞網站The Nightly訪問時,首次透露了自己的政治生涯規劃。

他表示,如果連任,無意在中途交棒:「我不會妄自菲薄——5月3日我將參加大選,我決心要贏得選舉。我會做滿一個任期——我決心這麼做。因為我覺得(澳洲政壇)已經發生了太多的變動。」

當被問到會否在2028年尋求第三個任期時,他回答:「如果我在5月3日成功的話,那麼,會的。我想這是澳洲人民對我的期望。這是我回答的背景。但我告訴你,我不會把5月3日的任何結果視為理所當然。」

「我正在努力攀登這座山峰。我正努力成為自2004年何華德(John Howard)以來首位(連任)總理——21年來,我們的總理經常更迭。客觀而言,我認為這不符合澳洲的利益。」

何華德在1996年作為反對黨領袖勝出大選,之後在1999年、2001年和2004年連任,但於2007年大選落台,更失去議席。在他之前,霍克(Bob Hawke)也曾四度贏得大選,但在第四任內遭黨內逼宮下台。

何華德之後,兩黨均未有任何總理能做滿一個任期並連任。
Anthony Albanese stands inside a house flanked by members of his team.
艾巴尼斯周二和房屋部長Clare O’Neil一同競選。 Source: AAP / Lukas Coch
這意味著,工黨內部的潛在繼承人至少要等多3年。

艾巴尼斯在訪問中說,自己領導的工黨團隊是他生涯見過最團結的團隊。「我們是我見過的最團結的團隊。我不會回頭看,我會向前看。」

如果工黨連任,預計內閣會進行大幅改組。報道指,財長查默斯(Jim Chalmers)、內政部長博克(Tony Burke)以及環境部長普莉貝絲(Tanya Plibersek),是具有領袖野心的人選。

艾巴尼斯在訪問中還透露,在投票日之後的個人興趣。「我有一個傳統,就是在5月4日那天看一部《星球大戰》(Star Wars)電影,因為我非常欣賞那歷史感,而且我是一個《星球大戰》的老影迷。」

5月4日的英文因與該電影的著名台詞「May the Force be with you」諧音,而被影迷視為「星球大戰日」。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

Published

By Anna Henderson
Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand