家中東西太多？這週末來辦一場車庫二手市場吧！

本週末（19日-20日）為澳洲全國車庫二手市場週末，是處理舊物、淘寶撿漏、增進親子鄰裡關系以及體驗澳洲文化的好機會。

كيف تتخلص من أثاثك والأدوات المنزلية القديمة في أستراليا؟ Source: FLICKR-PUBLIC DOMAIN

您的家中一定有許多再也用不上的舊物吧？

扔掉似乎有點可惜，畢竟是花錢買下的。可留著實在佔地方，捫心自問也絕對不會再用。

為什麼不學學澳洲人來辦一場車庫二手市場（Garage Sale）呢？

車庫二手市場（Garage Sale）是澳洲人喜愛的處理舊物的方式。 Source: FLICKR-PUBLIC DOMAIN

在澳洲其實常常能看到這樣的市場。戶前的花園中或者車庫前支起一個簡陋的攤子，上邊襬滿了雜七雜八的物品，再豎起一個手寫的牌子“Garage Sale"，你的車庫二手市場就正式開張了！

對於澳洲人來說，車庫二手市場不僅是處理掉家中雜物的好機會，更是親子和增進社區鄰裡關系的大好時機。更不用說穫得額外現金的機會和舊物利用回收保護環境帶來的滿足感。

本週末（10月19日-20日）是澳洲的全國車庫二手市場週末。不管是想淘寶撿漏還是想賣些舊物，都是體驗Garage Sale的大好機會！

今年的活動更是穫得了澳大利亞六州兩領地今150個市政府的支持。據估計，今年的二手市場週末活動全澳將會有約40萬人葠加，約有200萬件舊物被出售。

Menjual barang bekas di garasi merupakan peluang besar untuk mendaur ulang barang-barang yang sudah tidak diinginkan lagi. Source: Rhiannon Elston

如果您想葠與這項活動，您可以點擊這裡查看您附近哪裡有人舉行車庫二手買賣。也可以點擊這裡注冊成為一個賣價，給您的舊物找到一個好歸宿.

絕大多數車庫二手市場不需要許可證。但還是提醒您在舉辦Garage Sale時不要佔用公共道路，併在結束後及時撤下廣告海報。也請您查看您所在的市政府的具體規定。

關於全國車庫二手市場週末的更多信息請點這裡。

關注更多澳洲新聞，請在Facebook上關注SBS Mandarin，或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。