SKIP TO MAIN CONTENT

昆州旅業:降雨預測窒礙遊客意欲

昆州旅遊業批評澳洲氣象局發出過份「負面」的天氣預報,窒礙一日遊遊客到訪昆州的意欲。

The Pacific Highway off-ramp at Mudgeeraba
Brisbane can expect a month's worth of rain in the next 24 hours as Cyclone Debbie moves south. (AAP) Source: AAP

1 min read

Published

Updated

By Winmas Yu


Skip to article content

昆州旅遊業批評澳洲氣象局發出過份「負面」的天氣預報,窒礙一日遊遊客到訪昆州的意欲。

昆州旅遊業理事會(Queensland Tourism Industry Council)呼籲氣象局向公眾提供更多「傾向天晴」的氣象預測。

理事會行政總監 Daniel Gschwind 表示,氣象局應避免使用「間中密雲」及「可能有雨」等字眼,並以「大致天晴」及「可能陽光普照」取代。

此外,「有驟雨」及「密雲」亦應該以「雨勢令氣溫轉涼」及「天氣清涼」取代。

Gschwind 行政總監表示,天氣預測對於一日遊或周末遊遊客的行程計劃有相當大的影響。

他以「半杯水」的哲學解釋,指自己較喜歡以「半杯水滿」的心態發佈天氣預報,表示「大致天晴」比「可能有雨」更具正面意義。

他表示,昆州的「有雨天氣」與北半球的有所不同,昆州的降雨可以有助舒緩高溫的天氣。

昆州旅遊廳長瓊斯(Kate Jones)透過發言人表示,當局未有收到有關要求氣象局更改字眼的建議。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁


追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now