【兩會2018】中共修憲草案高票獲通過

投票結果意味著中國國家主席將可無限期連任。

AP

Source: AP

周日下午的中共人大第三次會議高票通過修憲草案,其中贊成票2958張,反對票2張,棄權票3張,還有一張無效票。

中國國家主席習近平將粉紅色的表決票投入投票箱時,現場響起熱烈掌聲,隨後其余政治局常委依序投票。

這意味著對於中國國家主席兩屆任期的限制被正式取消,習近平就此確定了一條無限期治理之路,幾乎完全有權力實現將中國轉變為經濟和軍事超級大國的願景。

這一舉動也顛覆了鄧小平確立的“集體領導”和權力有序移交的制度和慣例。
AP
Source: AP
中國政治評論員吳強告訴法新社記者:“我認為在過去的五年中,他一直在進行柔性政變,包括使政治局成為一個傀儡政權“。

中國的社會活動家們擔心,取消連任限制可能會導致政府對媒體、公民社會和宗教原本已很嚴格的控制將進一步收緊,因為習近平試圖將他對社會主義的高度意識形態觀點強加於社會的各個方面。

北京維權人士胡佳說,當局迫使他在兩會期間離開北京,他稱這次修憲是“非法”的。

他說,“習讓所有人服從憲法,然後用修憲草案把自己置於憲法之上,他用憲法作為最終法律武器來約束官員和所有公民。”

中國先後於1988年、1993年、1999年、2004年對憲法進行了四次修改,這是時隔14年後首次修憲。

分享

Published

Updated

Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
【兩會2018】中共修憲草案高票獲通過 | SBS Chinese