住在文化社區附近的好與壞

剛抵埗澳洲時,揀選合適地區定居是最重要的決定。

BBQ

Source: Getty Images/Thomas Barwick

許多移民選擇與原居地的其他移民住在同一地區,因為他們說共同語言,透過類似的經歷互相扶持,並分享共同的文化。

澳洲鄉鎮機會的行政總裁Mahir Momand表示,簡單如「在那裡買食物」也可助你更容易適應新生活。
如果能夠你熟悉的雜貨店買東西,能減低文化衝撃。
Grocery store
Getty Images/Ariel Skelley Source: Getty Images/Ariel Skelley

在資源豐富及集中的地方(如移民中心),不難看見大型移民社群的足跡。

Berivana Mohamed是阿德雷德的澳洲移民資源中心的義工。她在1995年從波斯尼亞和黑塞哥維那、以難民身份來澳。

她參與許多不同的團體,但也與波斯尼亞的同鄉社團保持密切連繫。她指母親亦是前南斯拉夫群體的社工,為區內所有人服務。

當Berivana步入青少年階段,她決定在同一機構完成她的高中實習體驗。

她指能夠與阿德雷德的波斯尼亞社區保持密切聯繫,是一件非常正面的事,但亦令其母親更難以學習英語。
Shaking hands
Getty Images/SDI Source: Getty Images/SDI

Fatima Salihi住在阿德雷德附近,2018年跟隨家人從阿富汗移居澳洲。她參加多個社區團體,不單令她感覺融入澳洲社群,更幫助她快速學習英語。

但她也很享受與阿富汗社群聚在一起。

對於仍在學習英語的父母來說,住在阿富汗社區附近顯得非常重要。Fatima解釋,如果他們接觸不到社區,便會獨自留在家中,感到更加孤立和寂寞。
我們以共同的語言分享喜悅和夢想,明白對方所表達的意思,因此感覺到互相連繫。
Childcare
Getty Images/FatCamera Source: Getty Images/FatCamera
雖然獲取社團支援非常重要,但她提醒移民不應固步自封。

假若只說自己的語言,會令新移民無法接觸澳洲主流社會,難以學習英語、明白本地文化和習俗。
Parents and baby
Getty Images/FatCamera Source: Getty Images/FatCamera
雖然如此,但Mohamed指靠近多元文化社區對新移民帶來正面的作用,尤其是初抵埗時。

她相信,若非說共同語言,新移民難以在不同文化和體系的國家定居。

這正正解釋到為何新移民剛來澳時,需要相同背景的社群額外支援的原因。
Community garden
Getty Images/Thomas Barwick Source: Getty Images/Thomas Barwick
與相同背景社群住在一起,不代表在大城市生活。你會發現,愈來愈多移民社群遍佈澳洲各州各地。

譬如,Coffs Harbour和Byron Bay地區有大規模的印度錫克教社群。

新移民初到陌生國家時,需要從他們的社區獲取許多支援,但與其他澳洲人建立連繫也是同樣重要。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁或訂閱廣東話節目Telegram頻道


分享

Published

Updated

By Audrey Bourget

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand