泰王病逝舉國哀悼 在位最久君主深受愛戴

泰國國王普密蓬.阿杜德逝世,享年88歲。各國對泰王離世表示哀悼,併向泰國政府和國民致以慰問。王儲哇習拉隆功要求與國民一同哀悼,暫緩登基。

Thai well-wishers mourn King Bhumibol Adulyadej after the announcement of his death at the Siriraj Hospital in Bangkok, Thailand (AAP)

Thai well-wishers mourn King Bhumibol Adulyadej after the announcement of his death at the Siriraj Hospital in Bangkok, Thailand (AAP) Source: AAP

作為世界上在任最長的君主,普密蓬於1946年繼承皇位。在過去的數年裡,普密蓬多次入院,最近的報告顯示,他的健康狀況併不穩定。

泰國王室通過電視台公布消息,併播出普密蓬生前的片段:
“泰國第九任國王與世長辭,他此前在詩麗拉吉醫院接受治療....正如皇宮所宣布的消息..他已儘可能的接受了救治,但最終還是離去。他於10月13日15時在詩麗拉吉醫院非常平靜的離去。”

王室聲明指,普密蓬自2014年起健康欠佳,一直未有好轉,於噹地時間星期四下午3時52分離世,所有王室成員陪伴。

在曼谷詩麗拉吉醫院外祈福的民眾,很多人知道消息後痛哭,甚至暈倒。
 A Thai well-wisher weeps as she is comforted by others during a prayer for Thai King Bhumibol Adulyadej. (AAP)
A Thai well-wisher weeps as she is comforted by others during a prayer for Thai King Bhumibol Adulyadej. (AAP) Source: AAP
泰國總理巴育宣布為國王普密蓬哀悼一年,公務員戴孝一年。他敦促市民不要在未來的30天內舉行慶祝活動。泰國所有政府建築和學校在30天內也降半旗致哀。

泰國總理巴育表示,覲見王儲時,王儲暫緩登基。國會特彆會議亦未正式要求王儲登基。

美國和中國都對泰王逝世深表哀悼,併讚掦普密蓬為泰國髮展努力不懈。

普密蓬於1927年在美國出生,二戰後回國,1946年登基。

普密蓬長期積極葠與國政,深得國民愛戴,但也有批評不滿他令王權复僻。他近年健康轉差,甚少露面,併缺席登基70週年慶典。

泰總理巴育表示,國民要保持警覺,彊調注意國家安全。巴育已經下令軍方加派人手部署重要地點。





分享

Published

Updated

Source: AAP, AFP

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
泰王病逝舉國哀悼 在位最久君主深受愛戴 | SBS Chinese