海外歸澳最嚴彊制隔離政策今起生效

對海外歸澳旅行者最嚴格的彊制隔離政策已經正式生效,從今天凌晨開始所有抵達澳洲的旅客將被安排到酒店或其他設施接受14天的彊制隔離。

International travellers arriving in Australia will be quarantined in a hotel for 14 days before being allowed to return home.

International travellers arriving in Australia will be quarantined in a hotel for 14 days before being allowed to return home. Source: AAP

旅客會在抵澳機場接受檢疫,然後就地隔離,如果他們的目的地需要轉機才能到達,那麼轉乘航班要等到隔離結束以後安排。

在新州,昨天又多一名Dorothy Henderson養老院的居民因為新冠肺炎而死亡,這是一名91歲的女性,澳洲的死亡人數也就此升至14人

截止髮稿時為止,全澳的確診病例數量為3640例

今天預計將有3000人抵達悉尼,他們將在接受衛生官員的評估之後,被邊防部門帶到酒店隔離。

新州警方敦促這些旅客的親友不要前往機場因為他們不會見到將被隔離的人
NSW Premier Gladys Berejiklian speaks to the media during a press conference in Sydney, Friday, March 27, 2020. (AAP Image/James Gourley) NO ARCHIVING
NSW Premier Gladys Berejiklian Source: AAP
新州州長貝瑞吉克蓮說,這項保護澳大利亞人的預防措施很有必要

她說:“我們知道有些人為了能夠回來,前段時間過得很緊張,我們很認真地在為他們考慮。但我們也需要考慮新洲800萬居民的健康和安全,還有全澳兩千五百萬人的健康和安全。因為我們知道噹這些人進入悉尼,很多人會要繼續去到國內的其他地方。這讓我們責任重大,在保護澳洲每個人的健康和安全方面,我們有很多工作要做。”

在隔離的酒店,噹局將分髮內有食物和其他必鬚物品的“自我隔離關懷包”,隔離期間旅客將不被允許離開房間。

總理莫裡森表示,相關費用由各州和領地政府負擔,而聯邦政府將在後勤、交通、國防軍人員和邊防官員等方面提供幫助。

酒店業巨頭 Quest將把其連鎖旗下全澳共140家酒店用於彊制的兩週隔離,併把他們的一棟建築轉換為治療COVID-19病人的”衛生設施"。

《時代報》上週披露位於South Wharf的墨爾本會展中心也可能被徵用改造為治療COVID-19病人的大規模臨時重症監護醫院。

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,處室內時必鬚保證每人至少有4平方米空間;

如果您自認為已感染了這種病毒,請致電您的醫生,請勿直接前去就醫;或者您可致電全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080。

如果您呼吸困難或遇到緊急醫療事故,請致電000。

SBS致力於用63種語言向澳大利亞多元社區報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/language/coronavirus

更多信息前往聯邦衛生部網站,您同時可以收藏該網站關於COVID-19的中文信息專頁

關注更多澳洲新聞,請在Facebook上關注SBS Mandarin,或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。



分享

Published

Updated

By Yin Wu

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
海外歸澳最嚴彊制隔離政策今起生效 | SBS Chinese