美國前第一夫人芭芭拉·布什去世 享年92歲

今年1月,布什夫婦剛剛慶祝了他們的結婚73周年紀念日,被認為是美國有史以來婚齡最長的總統夫婦。

A file image of former President George H.W. Bush and his wife Barbara

Former US first lady Barbara Bush, 92, is in failing health and won't seek more medical treatment. (AAP) Source: AAP

美國前第一夫人芭芭拉·布什於美國當地時間本周二(4月17日)去世,享年92歲。
她的丈夫、前總統喬治·布什(George H.W Bush)的辦公室本周早些時候發表聲明,稱在同家人和醫生商議後,芭芭拉·布什“決定不再尋求更多的治療”。

據美國有線電視新聞網(CNN)報道,芭芭拉·布什過去曾經罹患慢性阻塞性肺病以及心臟衰竭。
File image of Barbara Bush
File image of Barbara Bush Source: AAP
身處有名的政治世家,芭芭拉的丈夫和兒子——現年93歲的喬治·布什和現年71歲的喬治·W·布什——都曾經擔任過美國總統,而她的另一個兒子傑布·布什(Jeb Bush)也曾是佛羅裏達州州長。
Former US President George H.W. Bush and former First Lady Barbara Bush smile as they are introduced at Bush's 80th birthday celebration in 2004.
Former US President George H.W. Bush and former First Lady Barbara Bush smile as they are introduced at Bush's 80th birthday celebration in 2004. Source: Getty
在Facebook的一份聲明中,傑布·布什贊揚了他母親的“卓越人生”。

他說,“我非常榮幸能夠成為喬治·布什和這位非常親切、合群、有趣、有愛心、堅韌、聰明、優雅的女性——芭芭拉·布什的兒子。”
 US President George W. Bush (R) listens to his mother, Former First Lady Barbara Bush
US President George W. Bush (R) listens to his mother, Former First Lady Barbara Bush. Source: Getty
今年1月,布什夫婦剛剛慶祝了他們的結婚73周年紀念日,被認為是美國有史以來婚齡最長的總統夫婦。

她在16歲時與喬治·布什初遇,當時,她是一名女學生,而他是馬薩諸塞州一所精英預科學校的學生。兩人於1945年結婚,育有六個孩子。
June 6, 1964: Barbara Bush with husband George at his headquarters in Houston.
June 6, 1964: Barbara Bush with husband George at his headquarters in Houston. Source: AAP
她在擔任第一夫人期間致力於推動教育,提高識字率,並創辦芭芭拉·布什家庭掃盲基金會,致力於提高美國普通家庭的文化水平。


分享

Published


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand