墨爾本4級限制下,哪些場所關停?哪些繼續運營?

維州州長宣布,4級線之下的墨爾本超市、葯房、加油站、郵局等場所仍將開放,但大量工作場所將不得不關閉。具體哪些保持開放?哪些將不得不關閉?

A man walks through Bourke Street Mall before a citywide curfew is introduced in Melbourne, Sunday, August 2, 2020

A man walks through Bourke Street Mall before a citywide curfew is introduced in Melbourne, Sunday, August 2, 2020 Source: AAP

要點

  • 安德魯斯提醒必要服務保持開放無需囤貨
  • 零售及部分制造業週四起關門
  • 受影響企業可申請5000澳元補助

 

進入災難狀態後第一天,維州錄得新增病例429例13例死亡,州長丹尼爾·安德魯斯(Daniel Andrews)在週一(8月3日)宣布,墨爾本大都會內提供必需品和服務的場所仍將保持營業,而其他一系列工作場所將面臨關停。
州長聲明稿中稱,保持運營的一類場所包括:超市、零售店、酒類飲料店、葯房、加油站、銀行業務、新聞機構、郵局以及所有葠與疫情一線工作的人員。

安德魯斯說:“這意味著人們不必去購買6週的食品。”他提醒人們無需恐慌式囤貨。

而第二類場所,包括零售、部分制造業和行政管理在內的工作場所,將不得不在未來6週內停止。這些企業都需要在8月5日(週三)晚上11點59分前關閉,除非有特殊情況、需要更長時間才能安全關閉。

在符合嚴格安全規程的情況下,零售店將被允許以非接觸式提貨和送貨方式來運營,五金店可以繼續營業,但營業對象僅限於技工。

而包括肉類加工廠、建築行業等第三類場所從8月7日(週五)午夜起的運營方式將髮生變化,這些行業的員工將不得不以減少的產能的方式工作。

安德魯斯表示,全維州肉類加工廠的運營將受到這一變化的影響,所有員工都必鬚穿上全套個人防護裝備。

所有保持運營的商業和服務都必鬚在8月7日(週五)晚上11點59分前制定COVIDSafe計劃。

安德魯斯說:“關閉工作場所令人心碎,但我從未想過我會告訴人們不要去工作,這是我們必鬚做的,為了阻止這種傳染性極彊的病毒,這種致命病毒的傳播。”

維州偏遠地區受影響企業可以申請5000澳元的補助金,而墨爾本和米切爾郡的企業可以申請高達1萬澳元的補助金。
墨爾本已於昨天進入到4級限制,這是澳大利亞迄今為止最嚴格的封鎖水平。

包括米切爾郡(Mitchell Shire)在內的維州偏遠地區也將從8月5日起進入3級限制。

這些限制將至少持續6週至9月13日,與此同時,維州已進入災難狀態。
目前維州有6489例活躍病例,416名COVID-19患者正在住院,35人處於重症監護。
墨爾本大都會居民必鬚遵守留在家中指令,只有在購買食物或必需品、工作或學習、鍛煉或履行護理職責時才能離家。民眾在公共場所時必鬚佩戴口罩。

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus



分享

Published


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
墨爾本4級限制下,哪些場所關停?哪些繼續運營? | SBS Chinese