每年冬至，三個位於南極洲和亞南極Macquarie Island的澳洲研究站探險隊，都會在冰冷的海水中游泳，慶祝一年中這個白天最短、黑夜最長的日子。
目前，共有86名澳洲探險人員身處當地。
凱西研究站(Casey Station)隊長威廉斯 (Kyle Williams)表示，對探險人員來說，冬至是一個重要里程碑，因為它標誌著漫長黑暗的冬季已渡過一半。
威廉斯續稱：「每年這個時候在凱西研究站，太陽升起的時間只有約2.5小時，對我們27人的寒冬小隊而言相當具挑戰性......過了 6 月 21 日的冬至後，太陽開始升高，日照時間會逐漸延長。」
同樣地，凱西研究站以南的莫森(Mawson)和戴維斯(Davis)研究站亦持續處於黃昏和漆黑中，連續數星期都沒有日出。
「冬游是我們澳洲研究站的傳統活動，我們用鋸刀和其他設備割開足足80 厘米厚的冰層，製成一個的1.5平方米的冰池。」
「水溫只有零下2度，氣溫只有零下9度，令我們打冷震。」
整場活動在醫療監督和救生裝備下進行。
除了冬游，其他冬至活動包括設晚宴和探險人員互贈自製禮物。
澳洲南極區總監艾利斯（Kim Ellis）指為了應付新冠病毒大流行，澳洲南極探險隊過去一年的冬至慶祝活動亦有巨大變化。
艾利斯表示：「我們一向保持堅毅和適應力，以確保未來一年我們研究站的所有人員強壯和健康。」
「我常時記念調派南極的探險人員與他們的家人。而冬至是個機會大家一起享受樂趣，回顧我們走了多遠路和仍未達成的目標。」
有關澳洲南極探險隧的冬至慶祝活動，請瀏覽澳洲南極計劃(Australian Antarctic Program)的官方網站。
瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。
