中秋將至 請提醒親友切勿郵寄或攜帶這類月餅來澳

去年曾有人攜帶未申報的肉餡月餅而被取消籤證,今年中秋將至,生物安全部門請澳洲人提醒其海外親友不要郵寄含肉類、新尟果蔬的月餅來澳,以免除生物安全風險。

Mooncakes

Mooncakes Source: Facebook : Australian Biosecurity

澳大利亞生物安全部門近日髮布提醒,確保澳大利亞人在中秋節期間牢記生物安全規定,提醒在海外的親友切勿郵寄或攜帶含肉類、新尟果蔬的月餅來澳。

在中秋節到來之前,澳大利亞農業與水資源部生物安全專員已做好準備,將運用X光、偵察犬和手動檢查等手段對肉餡月餅等存生物安全風險的物品進行檢查。

任何含生物安全風險物品的包裝都要開封接受生物安全專員的檢查。

肉餡月餅不允許進入澳大利亞,一經髮現將沒收銷燬。經過商業加工的非肉餡月餅可以進入澳大利亞,但必鬚在入境旅客卡上注明以供檢查,或者在郵寄包裹上注明。

去年,一名從越南飛抵悉尼機場的旅客因攜帶四公斤豬肉餡月餅,且未在旅客入境卡上申報,最終被取消訪客籤證,且三年不得入境澳大利亞。
農業與水資源部稱:“可能無意中攜帶有世界上最具破壞性的害蟲與疾病隱患。這將對澳大利亞的農業生產、旅遊行業與特有環境造成嚴重影響。”

“為幫助維護澳大利亞的生物安全,請務必讓海外的親朋好友了解澳大利亞的生物安全要求,讓他們不要寄送肉餡月餅。”

農業與水資源部網站信息,禁止進入澳大利亞的中秋節禮品包括

  • 肉餡月餅
  • 尟柚子
  • 楊桃
  • 芋頭(或者其他尟果或蔬菜)
允許進入澳大利亞的中秋節禮品

  • 經商業加工和包裝過的非肉餡月餅
  • 蛋黃月餅(不含肉)
  • 巧克力月餅
詳細信息請查看農業與水資源部網站
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus



分享

Published

By Helen Chen

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand