南澳肉店門口標注“非清真”被投訴

投訴者認為這是對“宗教少數群體的文化誹謗”,肉店方表示這只是陳述事實。

The sign in question

The sign in question Source: Supplied

南澳一家肉店因窗戶上貼著的“非清真認證(non halal certified)”標識而遭遇投訴,被廣告監管部門勒令撤下該標識後,這家肉店選擇了將標識更改為“沒有清真認證(Not Halal approved)”。

位於阿德萊德的Valley Butchers在“非清真認證(non halal certified)”標識週圍還貼上了袋鼠和鸸鹋的形象。

澳洲廣告標準局(Advertising Standards Bureau)在調查中引用了一份投訴,這名投訴者表示該標識“延續了對宗教少數群體的文化誹謗,造成傷害”。

肉店則回應稱這個標識併非出於惡意而是陳述一個事實。

肉店表示:“我們經常被問到我們店是否經清真認證,所以我只是說我們不是,這可以節省大量時間。“

而澳洲廣告標準局評定小組多數人同意這個標識是在取笑清真認證且具冒犯性,而加上袋鼠和鸸鹋這些典型的澳大利亞動物圖像,會給人造成彊烈的印象,即澳大利亞不歡迎某個種族或宗教信仰的人士。

在上週日髮布的帖子中,Valley Butchers感謝人們的支持和鼓勵,根據建議將標識改為“沒有清真認證(Not Halal approved)”,併表示:“只要我們擁有這家商店,標識就不會拿下來。”

SBS已聯系這家肉店尋求評論。

關注更多澳洲新聞,請在Facebook上關注SBS Mandarin,或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。


1 min read

Published

By Maani Truu



Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now