“戰爭罪調查對澳洲國防軍聲譽造成損害,但是必要的”

Afghan National Security Forces (ANSF) partnered with Australian Special Forces from the Special Operations Task Group conducted a deliberate operation to clear a Taliban insurgent stronghold in the Shah Wali Kot region of northern Kandahar province.

Afghan National Security Forces (ANSF) partnered with Australian Special Forces Source: AAP/Dept of Defence

就澳大利亞特種部隊被控在阿富汗犯下戰爭罪行的令人震驚的報告髮布後,總理默裡森承諾伸張正義併保護國防軍的完整性。
國防軍檢察總長進行了一項為期四年的調查,髮現澳洲特種兵非法殺害39名阿富汗平民的證據。

指控中聲稱,初級士兵被迫在所謂的“血腥”演習中射擊囚犯。

該報告建議對19名士兵作出刑事起訴,併對武裝部隊的文化和治理作出改變。

澳大利亞國防協會的尼爾·詹姆斯Neil James表示,儘管該調查對澳大利亞國防軍的聲譽造成了損害,但是必要的。
在短期內,我們將遭受重大打擊,但從長遠來看,我們將比許多國家表現得更好,因為至少我們對此做了一些努力。我們在競賽中領先,你在阿富汗的反應中已經看到了一點點。
航空特種兵第二中隊已經解散。

政府已任命一名特彆調查員將指控轉向訴訟。

陸軍總長裡克·伯爾Rick Burr中將譴責部隊的行為。

“這些髮現令人不安且極為嚴重。我們的某些軍人因不合法,不道德或不負責任的行為而偏離了我們的價值觀。這些人將被追究責任。我深感關切的是,有些人在看到或知道不噹行為時,併沒有感到有權或感到安全而儘早說出來。”
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus


分享

Published

Presented by Jason Liu
Source: SBS Mandarin

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand