【頭號殺手】新全國計劃助高風險群組免費早期檢測

這一種癌症是癌症中的頭號殺手,但聯邦政府推出的新計劃,將有助一些群體可以更快檢測到早期跡象,而且將會免費提供。

A doctor examining X-rays.

檢查肺部問題的掃描通常費用高達數百澳元,但部份現時處於高風險的人士將可免費進行。 Source: Getty / franckreporter

肺癌在澳洲最常見的癌症中排名第五,但它卻導致最多人死亡,這是由於肺者癌者往往太遲確診。

澳洲本周正式推出了一項新的篩查計劃,當局希望能讓高風險群組更早發現病症,當中包括原住民以及部份移民社群。

Cancer Australia 行政總裁姬芙 Dorothy Keefe 表示:「我們過去經常見到不少中年或接近老年的人,因為呼吸困難、咳血或體重急降而求醫,結果被診斷患上肺癌。」

「我仍然記得我的第一位指導醫生……他會坐在病人的床邊,握着他們的手,然後告訴他們很遺憾,已經沒有方法治療。」

姬芙回憶自己在英國當年作為初級醫生時,曾照顧多名末期肺癌患者,她希望現時的醫護人員在澳洲可以盡量避免重複那樣的情況。

聯邦衛生部長畢勒(Mark Butler)指出,雖然肺癌是澳洲五大常見癌症之一,但由於大多數病例在發現時已屬晚期,導致它成為最致命的癌症之一。

他說:「這些病例非常難以治療 —— 生存率遠低於其他癌症,因為其他類型的癌症近年在治癒率方面已有顯著進展。」
癌症委員會公共衛生委員會主席 Anita Dessaix 表示,肺癌死亡率在某些移民社區中情況特別嚴重,而澳洲原住民來亦面對此這樣的情況,他們的肺癌診斷率一直在上升。

她說:「目前有部份群體的肺癌治療結果特別差,包括居住在澳洲偏遠地區的人士。」

「另外,第一語言並非英語的人——即來自不同文化和語言背景的社區——以及原住民和托勒斯島民,亦屬於高風險族群。」

誰可以參加新的肺癌篩查計劃?

澳洲政府已資助一項全國性的早期篩檢項目,希望能降低肺癌篩檢的死亡率。

過往檢查肺部問題的掃描費用需數百澳元,但聯邦衛生部長畢勒(Mark Butler)表示,對於被評定為高風險的患者,這些掃描將可免費進行。

符合資格的人士包括:
  • 年齡介乎 50 至 70 歲
  • 沒有出現肺癌的明顯徵狀
  • 吸煙史至少30年,或仍在吸煙,或在過去10年內已戒煙
畢勒表示,該計劃將讓高風險人士每兩年接受一次電腦斷層(CT)掃描,以偵測肺癌的早期跡象,「希望患者可以及早接受治療,獲得非常理想的治療效果」。

他補充,偏遠地區的居民亦可在今年稍後參加該計劃,屆時會有配備流動 CT 掃描設備的專車,開往相關地區提供服務。

此類篩檢項目的國際數據令人鼓舞。

畢勒指出,研究顯示,多達七成的肺癌個案可透過低劑量CT掃描在早期被發現,並可令死亡率下降約 20%。

澳洲肺部基金會(Lung Foundation Australia)行政總裁布魯克(Mark Brooke)表示,這項計劃是20 年來澳洲首個全新的國家級癌症篩查項目,他希望這能成為改變肺癌治療現況的關鍵一步。

他說:「我們將會是全球首批推行全國性肺癌篩查計劃的國家之一,而且這項計劃是與原住民及托勒斯島民共同設計,能真正支援那些長期被忽略的群體。」
瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道


SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

Published

By Deborah Groarke
Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
【頭號殺手】新全國計劃助高風險群組免費早期檢測 | SBS Chinese