Breaking

新西蘭總理:明年初澳洲人入境免隔離

新西蘭總理阿德恩(Jacinda Ardern)表示,明年3月底之前,澳洲與新西蘭人將可自由往返兩國,到埗後毋須隔離。

Jacinda Ardern has agreed to reopening travel with Australia from early next year.

Jacinda Ardern has agreed to reopening travel with Australia from early next year. Source: Getty Images AsiaPac

新西蘭政府同意,只要澳新兩國維持新冠病毒低度傳染率,明年初便可建立完整的安全旅遊圈,而非如目前般只准新西蘭人來澳洲免受隔離。

阿德恩在今年最後一場內閣會議後記者會上表示,澳新安全旅遊圈將在明年第一季建立。確實日期將在相關安排完成後,明年才公佈。

阿德恩說,新西蘭人很希望放一個非常有需要的暑假,「我們的打算是,當餘下的詳情確定以後,在新年公佈一個(實施安全旅遊圈)日期。」

她又讚揚新西蘭人的抗疫努力,為建立安全旅遊圈鋪平了道路,「今年的一切都由新冠病毒主導,但對我來說,今年是團隊合作的一年。正如我們的衛生應變措施使我們領先全球,我們的經濟復原也較預期好。」

阿德恩補充道,仍有更多細節要處理,包括職員的隔離安排,以及確保應變計劃有效。

新西蘭抗疫部長Chris Hipkins說,航空公司需要提前通知期,而在不同區域工作的職員也需要隔離安排,「沒人想見到來自安全地區與來自其他地區的旅客混在一起,所以我們要確保一切就緒。」

「航空公司本身需要一點時間準備,確保他們有足夠的飛機和機組成員去營運我們談及的航線,包括跨塔斯曼海和(南太平洋島國)庫克群島(Cook Islands)的。」
Australian Prime Minister Scott Morrison
Australia's Cabinet needs to sign off on the agreement. Source: AAP
澳洲莫理遜(Scott Morrison)政府早前已容許來自新西蘭的旅客,在抵達澳洲時毋須隔離14日。
另一方面,新西蘭亦已同意與庫克群島建立安全旅遊圈,該島國從未出現一宗新冠病例。

阿德恩說,會較對澳洲更早向庫克群島開放邊境。




在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 



瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道


分享

Published

Updated

By Gavin Fernando, Yiu Wah Lin

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand