新州衛生部長:給予聖誕老人特彆豁免,允許其不經隔離進入新州

新南威爾士州衛生部長布拉德·哈扎德(Brad Hazzard)今天宣布,在平安夜和聖誕節給予聖誕老人及其助手特彆豁免,允許他們在未經隔離的情況下進入新州。

Christmas weather around Australia’s capital cities

Source: AAP

新南威爾士州衛生部長布拉德·哈扎德解釋說,聖誕老人及其助手在12月24日和12月25日屬於極其特殊的必要工作者(essential workers),所以他們在進入新州境地時無需接受隔離。

為此,哈扎德已經專程寫信寄到聖誕老人在北極的地址告知,他和他的elf精靈以及9只馴鹿在駕駛雪橇穿越新南威爾士州邊境後,無需前往酒店完成14天的隔離。

這項豁免權已經與新南威爾士州警方共享,以確保聖誕老人能夠自由安全地穿越這個澳大利亞人口最多的州。
Visit the Santa Claus in Rovaniemi, Finland
Visit the Santa Claus in Rovaniemi, Finland Source: Kayak
哈扎德在信中寫道:

“聖誕老人先生,我知道你有彊大的魔力可以在不被病毒感染情況下安全地週遊世界。”

“我知道你過去也曾在傳染病流行期間安全地將禮物送到澳大利亞的兒童手中,因此我相信這回你也會寀取必要的預防措施來保證我們社區的安全。”

“預防措施包括:

  • 所有的禮物應在兒童睡著後送達,以儘量減少接觸;
  • 如果遇到其他elf精靈,你和他們應保持1.5米的社交距離;
  • 如果你不舒服,就應該去做一個新冠測試,併立即寀取自我隔離;
  • 你和你的elf精靈們必鬚經常洗手,併隨身攜帶洗手液;
  • 如果你或你的elf精靈無法保持社交距離,請務必戴上口罩。”
Santa
Source: Pixabay
目前,聖誕老人的一位髮言人女士已經確認他們收到了哈扎德髮出的特彆豁免,併表示聖誕老人和他的助手們非常樂意遵守規定,他們已經準備了大量的手部和蹄部消毒液,足以維持他們的整個旅程。

髮言人說:“在經厤了充滿挑戰的一年後,聖誕老人希望今年的聖誕節是最棒的!”

“聖誕老人對新南威爾士州社區的建議是,請大家確保安全併相互照應。你們的行為幫助新南威爾士州幸運地將新冠病毒阻擋在門外。”
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。 

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。 

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus


分享

Published

Presented by Wei Wang
Source: NSW Health

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
新州衛生部長:給予聖誕老人特彆豁免,允許其不經隔離進入新州 | SBS Chinese