雪梨海港大橋嚴重車禍 兩車迎頭相撞一死四傷

雪梨海港大橋今日(8月27日)早上上班前的繁忙時間,發生嚴重交通事故,兩架汽車在橋上迎頭相撞,造成一死四傷。

Traffic is backed up for kilometres in both directions.

Traffic is backed up for kilometres in both directions. Source: ABC Australia

今日早上約7時15分,緊急服務部門人員接報到達雪梨海港大橋。在近Millers Point一輛北行的三菱牌(Mitsubishi)Mirage揭背車,與一輛南行的寶馬牌(BMW)汽車迎頭相撞。

三菱女司機當場死亡。她的兩名30多歲男乘客頭部受傷,在現場初步治理後送到皇家阿爾弗雷德王子醫院(Royal Prince Alfred Hospital)。
Two people are in a critical condition after the crash.
Two people are in a critical condition after the crash. Source: ABC Australia
年約40多歲的寶馬女司機,事後被困車中超過一小時,但只受輕傷。其乘客亦受傷。4名傷者中最少一人危殆。

一架直升機到場協助運送傷者。

由於現場交通阻塞,從The Rocks消防局出發的緊急服務人員,被迫徒步帶著拯救工具到達撞車處。

車禍造成往南和往北方向出現超過一公里車龍。
The traffic meant emergency services had trouble accessing the scene.
The traffic meant emergency services had trouble accessing the scene. Source: ABC Australia
當局呼籲駕駛者改用雪梨海港隧道。南行巴士改在North Sydney、Milsons Point和McMahons Point作終點。北行巴士在Wynyard作終點。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

 


分享

Published

By Yiu Wah Lin

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand