【非繁忙時段折扣結束】雪梨公共交通下周起加價四成

新州政府為期3個月的疫情交通折扣下周一結束,非繁忙時段的公共交通工具乘客,將要多付四成交通費。

NSW rail CityRail trains in Sydney.

Sydney trains Source: AAP

由下周一(10月5日)起,非繁忙時段的五折優惠,將會恢復至原本的只有七折,預料超過26萬人受影響。

今年6月,政府推出為期3個月的非繁忙時段優惠,但同時將繁忙時段的定義每日延長3小時。當局聲稱的目的,是將乘客分散到不同時段乘搭,以改善社交距離。


繁忙時段(周一至五)包括:

  • 雪梨火車、地鐵、巴士及輕鐵:早上6時30分至10時、下午3時至7時
  • 城際火車:早上6時至10時、下午3時至7時

新州運輸署營運總監Howard Collins表示,以往非繁忙時段優惠只適用於火車,但6月起已擴大至巴士和輕鐵。

據《雪梨晨鋒報》報道,下周一起「加價」後,從Penrith前往Town Hall的火車車資,由現時五折的3.44元加到4.82元;由Kellyville到Chatswood的地鐵車資,由2.55元加到3.6元。

反對黨運輸事務發言人柯民思(Chris Minns)表示,考慮到目前很多人面對的經濟壓力,政府應該延長五折優惠最少12個月,「現在我們知道新州面對的經濟危機全貌,加價必須延遲最少12個月。或者更好的是徹底放棄。」

今年3月至6月,新州公共交通收入暴跌超過3.6億元,原因是乘客大減。根據新州運輸署的數據,今年9月中與去年同期相比,疫情影響下乘客大減了約55%。

不過,新州運輸廳長康斯坦(Andrew Constance)月初表明,不會削減公共交通服務以抵銷虧蝕。在疫情之前,政府已津貼約75%的交通開支。

至於周末車資上限8.05元的優惠,則會維持不變。
在澳洲,所有人必須保持至少1.5米的社交距離。在室內場所,必須保持每人至少有4平方米的空間。

如懷疑感染新冠病毒,請致電家庭醫生求助,切勿直接前往醫院或診所。如有需要,請撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」。

如遇呼吸困難或緊急醫療事故,請立即致電000

有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道


分享

Published

By Yiu Wah Lin

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
【非繁忙時段折扣結束】雪梨公共交通下周起加價四成 | SBS Chinese