巴拿馬建交中國 停止與台灣往來

中美洲國家巴拿馬昨日宣佈,即日起與台灣斷交,重申台灣是中國領土不可分割的一部分。

Panama establishes China ties, axes Taiwan

Source: Ministry of Foreign Affairs, the People's Republic of China

SBS Cantonese Program
Source: SBS
中美洲國家巴拿馬昨日宣佈,與中國建交;並即日起與台灣斷交,雙方不會再有官方關係與來往。

巴拿馬副總統德聖馬諾隨即前往北京,與中國外長王毅簽署建交聯合公報。

王毅說:「我剛剛同德聖馬洛副總統兼外長簽署了《中華人民共和國和巴拿馬共和國關於建立外交關係的聯合公報》。在這份聯合公報中,巴拿馬共和國承認世界上只有一個中國,中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府,台灣是中國領土不可分割的一部分。」

巴拿馬承認,世界上只有一個中國,台灣是中國領土不可分割的一部分。

中國近年大幅增加了對巴拿馬的投資金額,是巴拿馬運河的最大使用者之一;北京對巴拿馬的立場表示讚賞。

台灣:強烈不滿
至於台灣方面,總統蔡英文表示,台灣人民不能接受這樣的決定。

台灣外交部長李大維到總統府向總統蔡英文匯報有關情況。他說,台灣對有關的決定感到非常憤怒。

李大維說:「巴拿馬總統巴雷拉莫視台灣曾經協助他們發展國家,以經濟利益為由而轉向與北京建交,是一個非常不友好的外交行動,亦欺騙了台灣政府。」

李大維說,台灣對此表示強烈不滿及憤怒。

中方重申一個中國的原則
中國外交部發表聲明,指中華人民共和國和巴拿馬共和國,根據兩國人民的利益和願望,即日起相互承認並建立大使級外交關係。

聲明中亦指出,兩國政府同意在互相尊重主權和領土完整、互不侵犯、互不干涉內政、平等互利、和平共處的原則基礎上發展兩國友好關係。

王毅表示,巴拿馬共和國政府即日斷絕同台灣方面的所謂「外交關係」,並承諾不再同台灣發生任何官方關係,不進行任何官方往來。

他亦指出:「雙方將以共同發展繁榮為目標,充分發揮互補優勢,開展貿易、投資、海事、文教、旅遊等廣泛領域合作,造福兩國和兩國人民。中方歡迎巴方積極參與『一帶一路』建設。」


分享

Published

Updated

By Winmas Yu

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
巴拿馬建交中國 停止與台灣往來 | SBS Chinese