紅衣主教佩爾在羅馬視頻連線接受兒童性虐調查皇家委員會質詢

澳大利亞地位最高的天主教會神職人員，紅衣主教喬治.佩爾正在羅馬的一間酒店內，在一群教會兒童性虐受害者的面前，通過視頻來接受兒童性虐待皇家委員會的質詢。這是他第三次對皇家委員會的聽證會上作證，此前他出示醫生證明，表示由於病患自己無法返回澳大利亞接受質詢，從而引起多方質疑。一群來自巴拉瑞特的教會兒童性虐受害者通過網絡眾籌的方式籌集了經費前往羅馬，旁聽佩爾作證。

A screenshot taken Monday, Feb. 29, 2016 of Cardinal George Pell swearing on the bible at the beginning of his evidence via videolink (AAP) Source: AAP

在質詢期間，佩爾說，兒童性虐待的問題已經存在了幾個世紀，“教會犯下了巨大的錯誤，併且正在對那些人進行補償。但是許多地方的教會，也包括澳大利亞的教會，把事情弄得很很糟，讓人們失望了”。

“我不是在這裡為那些不可原諒的人和事辯解的。”

他說澳大利亞教會在20年前就出台了相關措施，即墨爾本回應和前行治療（Melbourne Response and Towards Healing）程序。

他表示，教會的問題併不是“個彆壞人”或者教會的架構的問題，“我認為主要的問題是越來越多的人為錯誤、個人的不作為而不是結構問題”。

聽證會開始三個小時之前，佩爾主教從旁門抵達Quirinale酒店，大批守在酒店外的記者表示，佩爾的保安人員對記者粗暴推搡。

佩爾主教將就他在維多利亞巴拉瑞特教區和墨爾本大主教區任職期間所了解到的神父的娈童行為，接受三至四天的質詢。佩爾主教如今被梵蒂岡教廷任命為負責教廷的財務。觀看聽證會直播請點擊此處。

另據報道，有觀察者表示，關於對紅衣主教佩爾事件的炒作，可能會讓其他天主教教會的人在處理兒童性虐待事件時保持低調。律師朱迪.考汀表示，考慮到紅衣主教佩爾的資厤，他出現在兒童性虐待皇家委員會非常重要，但其他人也必鬚承擔責任。

來自神職人員受害者辯護組織"破碎的意識"的韋恩.查姆雷博士認為，在所有注意力都集中到佩爾，這個在梵蒂岡教廷第三位最有影響力的人的時候，有天主教教堂統治階層的其他人隱藏在這一切的背後。

包括安德魯.科林斯在內的性虐待受害者已經抵達羅馬，對今天的聽證會充滿希望，"我們都是為了確保皇家委員會的程序像在澳大利亞一樣公開透明而來的。我們作為一個小組為此而來，這就是我們所希望的"。