安德魯王子宣布放棄約克公爵頭銜

與已故美國性犯罪者愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）的關係再度受到關注期間，安德魯王子宣布放棄「約克公爵」頭銜及其他榮譽。

安德魯雖然自2019年起退出公開職務，作為已故伊莉莎白二世女王的次子，仍保留「王子」身份。 Source: EPA / Neil Hall

這項決定於週五（10月17日）公布，安德魯表示這是與哥哥、英王查理三世及家人「深思熟慮後」作出的選擇。

他在聲明中說：「我一如既往，把對家庭與國家的責任放在首位。」

他再次否認所有指控，但承認「關於我的持續指責，已影響陛下與王室的工作」。

安德魯雖然自2019年起退出公開職務，作為已故伊莉莎白二世女王的次子，仍保留「王子」身份，但不再擁有「約克公爵」封號。

其前妻弗格森（Sarah Ferguson）也將不再使用「約克公爵夫人」頭銜，而兩名女兒碧翠絲公主（Beatrice）與尤金妮公主（Eugenie）仍保留公主身份。

安德魯王子於朱弗雷（Virginia Giuffre）過身後出版的 <Nobody's Girl: A Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice>後，宣佈宣布放棄「約克公爵」頭銜及其他榮譽。

朱弗雷在書中聲稱，她與安德魯曾有三次性行為，其中一次發生時她未滿18歲。她寫道，安德魯「表現得好像與我發生關係，是他的與生俱來權利」。

朱弗雷指稱，2001年在倫敦由愛潑斯坦的同伴麥克斯威爾（Ghislaine Maxwell）安排下與安德魯見面，當時她只有17歲。 Source: Shutterstock / Rex

她指稱，2001年在倫敦由愛潑斯坦的同伴麥克斯威爾（Ghislaine Maxwell）安排下與安德魯見面，當時她只有17歲。在倫敦Tramp夜店，安德魯「跳舞笨拙、滿頭大汗」，之後他們返回麥克斯威爾的住宅，並發生性行為。

朱弗雷曾指控愛潑斯坦將她當作性奴，並控訴安德魯對她施暴。安德魯雖堅決否認，但最終以數百萬美元達成庭外和解，避免出庭受審。

朱弗雷擁有美國與澳洲雙重國籍，於今年4月25日在西澳的農場自殺身亡，享年41歲。

安德魯與愛潑斯坦的關係已重創其名譽，也被視為王室的負擔。他在2019年的電視訪問中堅稱「從未見過朱弗雷」，並為自己與愛潑斯坦的友誼辯護，那場訪問後，他的公職生涯幾乎終結。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、X 專頁、Instagram 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。