Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

【全國和解日】為何首都領地是全澳唯一設為公共假期的地區?

全國和解周從每年的5月27日持續到6月3日,但首都領地是全澳唯一一個將和解日設為公共假期的地區。

【全國和解周】澳州多元語言社區和移民可以做些什麼?

5月27日到6月3日是和解周 (Reconcillation Week)。SBS中文邀請澳洲和解協會(Reconciliation Australia) 的Reconcillation Australia 的行政總監文迪恩(Karen Mundine) 為我們解釋和解方面的相關知識以及和解與移民社區,特別是華裔社群的關係。

周一(5月27日)是全國和解周(National Reconciliation Week)的開始,這是慶祝澳洲原住民和托勒斯海峽島民文化並促進和解的日子。

雖然全國和解周對澳洲所有地區都意義重大,但首都領地是全澳唯一一個將其設為公共假期的地區。

甚麼是和解日?

和解日是澳洲首都領地的公共假期,標誌著全國和解周的開始。

坎培拉將在聯邦公園舉辦免費社區活動,慶祝並展示原住民和托勒斯海峽島民的文化。

活動將包括音樂和舞蹈表演、兒童活動、小組討論和文化活動。

和解日是甚麼時候?

和解日在每年5月27日或之後的第一個周一。

首個和解日於2018年5月28日舉行。

為甚麼首都領地將和解日設為國定假期?

和解日是首都領地的法定假期,但在其他州或領地則不是。

2017年,首都領地通過了《2017年假期(和解日)修正案》,該法案得到了各黨派的支持。

這標誌著澳洲首個以原住民和托勒斯海峽島民為主題的公共假期。

甚麼是全國和解周?

澳洲和解協會(Reconciliation Australia)表示,全國和解周是澳洲人了解共同歷史、文化和成就的時刻,也是探討人們如何為和解作出貢獻的時刻。

全國和解周從5月27日持續到6月3日,這兩個日期分別是為了紀念1967年的全民公投和馬博訴昆州案(第2號)。

全民公投廢除了將原住民和托勒斯海峽島民排除在澳洲人口之外的憲法第127條,並從第51條中刪除了「非原住民種族」。

馬博訴昆州案(第2號)承認由馬博(Eddie Mabo)領導的Meriam族群對其家園所在地Mer Island的所有權。

全國和解周由原住民和解委員會(Council for Aboriginal Reconciliation)於1996年發起,現在由澳洲和解協會監督。

2024年全國和解周的主題是「當務之急」(Now More Than Ever)。

澳洲和解協會表示,這一主題「提醒我們所有人,無論如何,為原住民和托勒斯海峽島民爭取正義和權利的鬥爭將會、也必須繼續下去。」

今年的全國和解周是自2023年議會原住民之聲公投失敗後的首次。

全國和解周網站顯示:「在簽訂條約、說出真相、了解我們的歷史、教育和應對種族主義方面,我們需要聯繫,我們需要尊重,我們需要行動,我們需要改變。」

「我們需要和解,現在比任何時候都更重要。」


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


1 min read

Published

By Jessica Bahr

Source: SBS




Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now