Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

【破雨量紀錄】山西暴雨成災 民間捐款卻無力?

山西省是中國最大的煤炭產區之一,因連日暴雨成災,近 200,000 公頃的農作物受洪水淹沒,17,000 座建築物被毀,全國其他地區的能源供應令人擔憂。

people in flood waters putting sandbacks down

People reinforcing embankments to cope with flood peaks in Yuncheng city, North China's Shanxi Province. Source: Yan Xin / Costfoto/Sipa USA

中國官方媒體周一(10月11日)報道,周末的異常暴雨雨淹沒了北方的山西省,超過 120,000 人被疏散,60座煤礦停產、非煤礦山有372座,另有1035 個工程停工、166風景區關閉,亦有大量農作物被毀。

這場洪水發生在對國家造成重大影響的河南水災的數月後,七月份的河南水災,造成逾 300 人死亡。水災同時亦引發了群眾擔憂在冬季時的能源供應。

山西是一個天氣普遍乾燥的內陸省份,據省政府稱,過去一周的降雨量創歷史新高,該省政府下令煤礦採取防洪措施並制定應急預備方案。

根據當地政府的一份聲明,該省至少有 60 座煤礦 - 中國最大的煤炭產區之一 - 因洪水而暫停運營,同時,該國面臨電力供應緊缺。

北京最近下令煤礦應致力增加產量和確保供應,並表示將允許提高電價以促進發電。 分析師警告,此舉可能會加劇通脹擔憂。

在煤炭價格創紀錄、國家電價控制和嚴格的排放目標打壓電力供應的情況下,中國受到了廣泛停電的打擊。

截止目前,山西有超過 175 萬居民受洪水影響,據國家通訊社新華社報導,上周僅五天,山西的平均月降雨量是 10 月平均降雨量的三倍多,多個城市更創下了10月上旬累積雨量新紀錄。

據當地黨報《山西晚報》報道,估計有 190,000 公頃的農作物被毀,17,000 座建築物被夷為平地。

山西省氣象局周日(10月10日)表示,未來幾天會有更多降雨,敦促農民在「天氣晴朗時趕緊收割」。

當局尚未公佈死亡人數。

《山西晚報》發布的視頻片段顯示,救援人員涉水穿過渾濁的水域,在木筏上在被洪水淹沒的城市街道中穿梭。

與此同時,中央電視台顯示,工人們正在修理一座破損的大壩和在他們所在的橋樑的一部分倒塌後懸在水面上的鐵軌。

山西省紅十字10月8日公布捐款方式,截至當日24時,收到社會捐贈約1000多萬元人民幣,相較河南洪災時一天上億元的捐贈,有報道表示「此次山西災情確實出現社會捐款疲軟現象」。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁廣東話節目 MeWe 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


1 min read

Published

Presented by Tracy Lo

Source: AFP, SBS




Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now