【林家滅門案上訴】檢控官:辯方受審時沒質疑過相關證據

雪梨林家滅門案中,被裁定殺死5人罪名成立的謝連斌(Robert Xie)上訴審訊進入第二日。檢控官表示,之前的審訊並無「誤判」。

Robert Xie

A judge has been told the only appropriate sentence for Robert Xie is life behind bars. (AAP) Source: AAP

要點

  • 被告謝連斌提出8項上訴理由,指其中一項證據導致「誤判」
  • 被指導致「誤判」是在謝連斌車房地上搜集的污跡
  • 被告律師:陪審團當時不應滿足於污跡的搜集方式
  • 檢控處律師:其他的證據所用的電腦程式與有關污跡相同,但沒有受質疑,所以沒有「誤判」
  • 預計上訴聆訊會持續多5日

檢控官米切爾莫爾(Anna Mitchelmore)今日(6月23日)表示,就一位專家給予的部份DNA證供作出的提訴,在案件審訊期間未被提出。「基於這些理據的辯護,是在忽略審訊進行的形式下經詳細覆核證據後的結果。」

現年56歲的謝連斌,經過兩次審訊中途終止,之後一次陪審團無法達成一致裁決,到2017年第4次審訊,被判在 2009 年謀殺五名親戚,罪名成立,判五項終身監禁。

謝連斌經營報攤的大舅林暋(45歲)、林暋之妻林雲麗(43歲)、兩人的12歲及9歲的兒子林涵、林濤,以及林雲麗的胞妹林雲彬(39歲),在遭受一件類似錘子的物件襲擊,造成頭部重創,其後死亡。

謝連斌一直否認控罪,他正向刑事上訴法院提出上訴。
他提出的8點上訴理據中,有3點與DNA證據有關,包括指由科學家佩林(Mark Perlin)博士提供的證據導致「誤判」。

謝的代表律師將重點專注在案發10個月後在謝連斌車房地上發現的污跡證據。該處距離兇案現場約300米。

檢控官米切爾莫爾表示,謝連斌挑戰的證據,是佩林使用了一個名叫TrueAllele的電腦程式(用於分析DNA數據),分析該污跡(證物550)的DNA。

然而,用同一程式分析的3個兇案現場發現的血跡樣本,則沒有被挑戰。

在早前最高法院的審訊中,檢控官認為「證物550」是血跡,「最有可能」包含了林家4名受害人DNA,在謀殺案後被謝連斌印在現場。

不過,辯方當時則向陪審團表示,不能認同那污跡是血跡,即使是,也不能接受法證人員只拭取該污跡、而不同於取車房地上其他物質的搜證方法。

米切爾莫爾表示,辯方在上訴中提出的DNA證據,並沒有在審訊中提出。

她說:「上訴人在審訊期間的代表律師所做的決定,在該種情況下客觀地看,不能說沒有任何理性基礎。(審訊)沒有司法不公的情況。」

她續道,佩林的證據、該證據被處理的方法、審訊法官的所指示的內容,都沒顯示「誤判」。

預計上訴聆訊將再進行5日。


在澳洲,所有人必須保持至少1.5米的社交距離。在室內場所,必須保持每人至少有4平方米的空間。

如懷疑感染新冠病毒,請致電家庭醫生求助,切勿直接前往醫院或診所。如有需要,請撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」。

如遇呼吸困難或緊急醫療事故,請立即致電000

有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道


分享

Published

Updated

By Yiu Wah Lin, Wai Yee Yeung

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
【林家滅門案上訴】檢控官:辯方受審時沒質疑過相關證據 | SBS Chinese