SBS公布電台服務調整 增加藏語等7種語言

SBS 電台服務根據 2016 年人口普查結果和社區諮詢,削減 12 種語言廣播,併新增 7 種語言,包括西藏語和蒙古語。普通話電台播音時長不變,將增加數字服務。

sbs logo

Source: SBS

SBS普通話和廣東話電台服務時間不變,維持在一週七天,普通話節目為早上7 時至9 時,廣東話為早上9 時至11 時。

澳大利亞的普通話社區在過去五年中增長迅猛。自從2011年人口普查以來,在家中說普通話(Mandarin)的人口從33.6萬,增加到近59.7萬。

近65%的普通話社區人口的年齡在20歲至54歲之間,這一人群更傾向於通過網絡終端,尋求新聞資訊。

因此SBS將進一步增加對普通話電台節目的投入,包括繼續每週七天,共計14個小時的廣播時間,併且增加數字服務。

這些額外的服務意味著,我們將有更多的音頻和網絡內容,方便您通過電腦、平板電腦或智能手機,隨時隨地的收聽收看。

SBS電台其他語言調整

本台同時減少 12 種語言和增加 7 種語言廣播服務。新增的語言旨在協助需要了解澳洲生活的新社區。

新增語言服務包括:印度東部泰盧固語、緬甸克倫族語、西藏語、欽族哈卡語、羅興亞語、蒙古語、中非基隆迪語。

此次服務調整的決定,是基於 2016 年人口普查和廣泛的社區諮詢,新增的語言廣播組彆有五成人口的年齡介乎 20 歲和 54 歲之間。

基於最終的選擇標準,SBS也將停止12 種語言的廣播,包括:湯加語、挪威語、庫克島毛利語、斐濟語、瑞典語,以及英語制作的非洲節目。

過去12個月至18個月已經處於暫停中的立陶宛語、馬來語、拉脫維亞語、丹麥語和毛利語節目,也將被終止。

SBS世界新聞英文電台將不再在週一至週五進行模擬信號廣播,而是首次成為數碼節目,這意味著將有更多的音頻在網絡上播出。

還有一些語言電台節目的播出時間做出調整。土耳其語和克羅地亞語的廣播時長從每週五小時減至四小時,德語節目將從每週七小時減至五小時。

匈牙利、波斯尼亞語和阿爾巴尼亞語被減至每週一小時。

調整之後,SBS電台依然是世界上用最多語言廣播的公共媒體,共有68個語言的節目播出。

新的改變將從今年11月20日起施行。詳情請查看 sbs.com.au/radio.
sbs mandarin social
Source: sbs mandarin



分享

Published

Updated


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
SBS公布電台服務調整 增加藏語等7種語言 | SBS Chinese