入籍失敗?導致公民申請被駁回的常見原因

2016至2017年,超過4000個澳洲公民入籍申請被駁回。都有哪些常見原因導致入籍失敗?

An Australian citizenship

Source: AAP

有些人表面山已經滿足了澳洲入籍申請所要求的條件,但是還是面臨申請被駁回的窘境。這是為什麼呢?

2016 到 2017 年,澳洲有超過 4000 個移民提交的入籍申請被拒。 內政部還沒有公佈今年的資料。

SBS旁遮普文 節目列舉了一些故事,告訴大家都有哪些問題會導致入籍失敗。

一、逾期未歸

Sagar Shah 是一名印度移民,他在 2014 年的時候前往印度,並且在此後三年沒有回到澳洲。 他的入籍申請被移民局否決,理由是他沒有留在澳洲的意圖,沒有維繫與澳洲緊密或持續聯繫的想法。

Shah 上訴到行政上訴仲裁庭( Administrative Appeals Tribunal ),表示自己需要在印度照顧中風癱瘓的父親,並且要照看家族生意,但是仲裁庭判決維持移民局的決定。

二、入籍考試不及格

2016 至 2017 年 4151 個入籍被拒的案例中,有 1866 人是由於入籍考試不及格。

三、隱瞞犯罪記錄

上個月一名印度移民入籍申請失敗,原因是他隱瞞了自己之前的罪行:六年前由於偷鞋他被法院判盜竊罪。 此外警方還懷疑他持有的一張信用卡是失竊財物。

行政上訴仲裁庭認為內政部拒絕他入籍申請是正確的,因為他的品行不誠實。

品性測試不達標是最常見的入籍申請駁回原因之一。

四、交通違章

斐濟移民 Ritnesh Kumar 入籍申請被拒的原因是反復交通違章。 在2007年12月到2015年三月期間的記錄顯示,他多次違章,包括不遵守交通燈、超速、 駕駛無照車輛以及在駕照被禁期間駕車。

Kumar 並沒有將這些罪行寫在自己的入籍申請裡面。 最終移民局認定他品行不合格。 目前他已經上訴仲裁庭。

律師表示,一個人的駕駛記錄也會被納入品行記錄考量的範疇。

五、其他問題

除了以上列舉的案例之外,入籍申請被拒的原因還包括無法提供身份證明、警方檢查不合格以及涉嫌參與極端組織。

分享

Published

Updated

By Shamsher Kainth
Source: SBS Punjabi

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
入籍失敗?導致公民申請被駁回的常見原因 | SBS Chinese