俄羅斯恢復向歐洲供應有限度天然氣

北溪 1 號管道的運營商表示，俄羅斯於周四將通過其一條通往歐洲的主要管道恢復有限度的天然氣供應； 同時，美國指有跡象表明俄羅斯正準備正式吞併其在烏克蘭所佔領的領土。

Source: AAP/Markus Schreiber/AP

國際擔心俄羅斯會利用其龐大的能源出口作籌碼，以抵制西方對其入侵烏克蘭所施加的壓力。

然而，北溪 1 號管道的運營商表示，俄羅斯於周四將通過其一條通往歐洲的主要管道恢復天然氣供應。

俄羅斯外交部長發表評論，表示克里姆林宮的目標在為期5個月的戰爭期中已擴大。同時，北溪 1 號管道將在10日的維護後， 向歐洲恢復供應，惟供應量將會減少。

俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）於周三告訴國家通訊社俄新社，指俄羅斯在烏克蘭的軍事任務，現時已超出頓巴斯東部地區。

拉夫羅夫還表示，如果西方繼續向烏克蘭首都基輔提供美國製造的高機動火箭炮系統（HIMARS）等遠程武器，莫斯科的目標將進一步擴大。

他說：「這意味著地理任務將在目前的範圍外進一步延伸。」 他補充說，目前和平談判沒有意義。

克里姆林宮發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov） 又告訴俄新社，儘管拉夫羅夫發表了評論，但莫斯科並沒有關閉與基輔談判的大門。

歐洲需要做好準備

由於擔心莫斯科可能會停止通過歐洲最大管道供應天然氣，因此歐盟於周三告知成員國，在 下年3月前亦需將天然氣使用量減少 15%，以作為緊急應對措施。

歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）說：「俄羅斯在勒索我們。俄羅斯正在利用能源用作武器。」他表示， 俄羅斯完全切斷天然氣供應是有可能發生，並指歐洲需要做好準備。

俄羅斯總統普京早前曾警告紙，通過北溪 1 號管道輸送的天然氣供應有進一步減少的風險。

世界上最大的天然氣出口國俄羅斯否認了西方關於將其能源供應用作脅迫工具的指控，稱該國一直是可靠的能源供應商。

國際文傳電訊社於周三援引俄羅斯副總理諾瓦克（Alexander Novak）的說話指，如果石油價格設定的上限低於生產成本，俄羅斯將不會向世界市場供應石油。

俄烏戰爭繼續升溫

在前線，烏克蘭軍方報告了俄羅斯的猛烈砲擊，有時甚至是致命的砲擊，他們稱俄羅斯地面部隊嘗試推進，惟在很大程度上經已失敗。

在過去的 24 小時內，烏克蘭軍隊表示，他們摧毀了 17 輛汽車，其中一些是裝甲車，並在南部和東部殺死了 100 多名俄羅斯士兵。

俄羅斯佔領了部分烏克蘭扎波羅熱地區，其安插的臨時行政人員表示，烏克蘭對那裡的一座核電站進行了無人機襲擊，但反應堆沒有受損。

據俄羅斯塔斯社報導，在俄羅斯控制的南部赫爾鬆地區，連夜到周四亦聽到多次爆炸聲。惟路透社無法獨立核實這些報道。

俄羅斯的入侵造成數千人死亡，數百萬人流離失所，城市被夷為平地，尤其是在烏克蘭東部和東南部的俄語地區。戰孚還推高了全球能源和食品價格，並增加了對較貧窮國家飢荒的擔憂，因為烏克蘭和俄羅斯都是主要的糧食生產國。

美國中央情報局局長伯恩斯（William Burns）周三表示，美國估計迄今為止，俄羅斯在烏克蘭的傷亡人數已達到約 15,000 人，可能有 45,000 人受傷。

即使在和平時期，俄羅斯也將軍人死亡事件列為國家機密，並且在戰爭期間也沒有經常更新官方傷亡數據。

美國反對俄羅斯吞併烏克蘭領土

美國於周二表示，有跡象表明俄羅斯正準備正式吞併其在烏克蘭所佔領的領土，並稱美國反對吞併。

美國國務院發言人普賴斯（Ned Price）在周三的例行每日簡報會上說：「我們再次明確表示，以武力吞併將嚴重違反《聯合國憲章》，我們不會讓吞併行為不受挑戰。我們不會讓吞併行為不被懲罰。」 

俄羅斯於 2014 年從烏克蘭吞併克里米亞，並在這些省份（統稱為頓巴斯）支持說俄語的分離團體，即頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國（DPR 和 LPR）。

拉夫羅夫是能以領土層面來公開談論俄羅斯的戰爭目標的最高級官員，有關講話是在普京下令於2 月 24 日入侵烏克蘭，但卻否認俄羅斯打算佔領亥國近5個月之後所發表的。

然後，普京表示，他的目標是令烏克蘭「去軍事化」和「去納粹化」，而烏克蘭和西方將這一聲明視為進行帝國式擴張的戰爭的藉口。

拉夫羅夫告訴俄新社，自從俄羅斯和烏克蘭的談判代表於 3 月下旬在土耳其舉行和平談判卻未能取得任何突破以來，地理實際情況已經發生了變化。

他說：「現在地理不同了，它不僅僅是 DPR 和 LPR，還有赫爾松和扎波羅熱地區以及其他一些領土。」他指的是俄羅斯軍隊所佔領的全部或部分的頓巴斯以外的領土。

閱讀SBS英文原文

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。