【需要全球應對中國?】莫理遜發言時口快快講錯 片段網上瘋傳

總理莫理遜(Scott Morrison)出席聯合國氣候變化大會發言時,原本說「需要全球應對氣候變化」,口快快說成「需要全球應對中國」,片段在中國社交媒體上瘋傳。

FILE - Scott Morrison, Prime Minister of Australia delivers an address, during the COP26 Summit, at the SECC in Glasgow, Scotland, Monday, Nov. 1, 2021.

FILE - Scott Morrison, Prime Minister of Australia delivers an address, during the COP26 Summit, at the SECC in Glasgow, Scotland, Nov. 1, 2021. Source: Pool Getty Images Europe

莫理遜星期二在聯合國氣候變化大會上的一場演說中上,其中一句原本提到 "global momentum to tackle climate change"「需要全球應對氣候變化」,豈料他說出這句時,卻口快快說成 "global momentum to tackle China"「需要全球應對中國」。

雖然莫理遜已即時糾正,但這片段卻引起中國的網上瘋傳。

Advertisement
在中國微博上,有關「澳洲總理將應對氣候變化誤認為應對中國」的 hashtag ,瀏覽量已超過 1.3 億次。

中國官方媒體《觀察者網》的一篇博文,諷刺莫理遜「[他]滿腦子都是中國」。

有關微博帖文被分享了近2,000次,並有超過1,0000個用戶點了「贊」。

有網民留言指「這哪是口誤啊,這是把心裡說出來的沒錯」。

亦有網民批評他「沒有保護環境的熱情,但在保護環境的名義下確實有反華的熱情。」

更有網民認為「這是他思想的真實反射。」



瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 6 November 2021 at 2:34pm
By Timothy Wu
Source: News Corp Australia