【澳洲定居指南】如何參與澳新軍團日紀念活動?

澳新軍團日(Anzac Day)是紀念在加里波利戰役中犧牲的軍人的重要日子,其中包括許多來自不同文化背景的退伍軍人。究竟我們可以如何參與澳新軍團日的紀念活動呢?

Anzac Day

Source: AAP

每年四月二十五日,除了是公眾假期之外,亦是澳新軍團日 (Anzac Day),是澳洲每年最重要的節日之一,在澳洲及新西蘭均為公眾假期。目的是要紀念在第一次世界大戰期間,在加里波利戰役中犧牲的澳州及新西蘭聯合軍團 (簡稱澳新軍團)。時至今日,澳新軍團日已經成為紀念所有退伍軍人的日子。

 

參加當地的紀念儀式

Advertisement
在澳新軍團日,全國各地都會舉行紀念活動,當中包括晨曦紀念儀式。儀式從早上五時三十分左右開始,亦即是軍人當年登陸加里波利的時間,在全國各地的戰爭紀念館或戰爭紀念碑前舉行,是一個紀念戰役中陣亡軍人的儀式。

按紀念活動慣例,儀式完畢後,人們會一同享用向軍人致敬的槍火早餐(Gunfire Breakfast),代表士兵戰鬥前的簡單早餐。當中包括烤香腸、麵包卷和雞蛋,有時亦會有用冧酒沖泡的咖啡。

 

澳新軍團日巡遊

adae2ce9-343d-4e57-81db-0582c031d9a5_1523946025.jpeg?itok=jguz_obz&mtime=1523946051


Flag bearers take part in the ANZAC Day March in Sydney on Tuesday, April 25, 2017. (AAP)


到早上時分,全國各地都會展開巡遊活動。

澳洲戰爭紀念館的Brian Wilson表示:「時至今日,二次世界大戰中仍然生還的退伍軍人越來越少,現時參加巡遊活動的退伍軍人主要是歷次戰役裏,例如:韓國、朝鮮半島、越南、索馬里、阿富汗及伊拉克等等的退役澳洲軍人,包括海軍、陸軍及空軍。」

「另外,有部份在其他國家的戰爭中戰鬥的海外退役軍人,屆時亦會出席澳洲的紀念活動。」

 

紀念儀式地點

8a4adb8f-0b35-47cb-bd95-11ef3453cf58_1523947145.jpeg?itok=UM0zICEz&mtime=1523947179


The annual Anzac Day march at the Shrine of Remembrance on April 25, 2013 in Melbourne. (Getty Images)


全國各個大城市均會有一個主要的晨曦紀念儀式及巡遊活動。在坎培拉,紀念活動會在舉行;在雪梨,則會在前舉行;而在墨爾本,則會在舉行。

晨曦紀念儀式、槍火早餐及巡遊活動由 組織。因此,如果您想了解所在地區的紀念活動,歡迎與他們聯繫。

 

澳新軍團日的象徵

a337f80c-01d1-4620-812f-d9cf60626d5a_1523946638.jpeg?itok=McRQFQ9G&mtime=1523947026


The poppy goes into the ground on ANZAC Day and bursts out of it for the commemoration of Armistice, of which it is a well-known symbol. (Getty Images AsiaPac)


在澳新軍團日,人們通常會佩戴一枚紅罌粟花胸針。紅罌粟花是一種生長在加里波利島的植物,當時生還的士兵從加里波利帶着罌粟籽回來澳洲種植。

紅罌粟是一種原生於歐洲的花,當時在第一次世界大戰後的戰場上盛開。現時,它已成為紀念在戰役中犧牲的澳洲及新西蘭軍人的象徵。

除此之外,你亦可以自己準備象徵澳新軍團日的,即由燕麥片及糖漿製成的餅乾。

 

更多有關澳新軍團日資訊

提供有關澳新軍團日及澳洲軍事歷史的更多信息。您亦可以堪培拉戰爭紀念館。部份展覽被翻譯成不同語言,供參觀人士參考。

另外,您亦可以到點擊以下連結,收聽有關澳新軍團日的澳洲定居指南節目:




瀏覽更多最新時事資訊,請登上


分享
Published 24 April 2018 at 5:47pm
By Audrey Bourget, Janice Lam