【擂台陣】朝野財政掌舵人施渾身解數說服選民

聯邦財政部長查默斯(Jim Chalmers)與對手反對黨財務發言人泰勒(Angus Taylor)在選舉辯論中游說選民,自己才是引導澳洲渡過經濟艱難時期的最佳選擇。

A split image of two men in suits talking.

Jim Chalmers (right) and Angus Taylor clashed over falling living standards in the first treasurers' debate on Wednesday night. Source: AAP / Steven Markham, Mick Tsikas

美國對等關稅引發的貿易戰越演越烈,朝野兩大黨為加強其經濟實力的主張,當前急務必需要說服選民誰更能引領澳洲經濟渡過動盪時期。

查默斯與泰勒(Angus Taylor)在周三 (4月9日)晚上首次對壘,在財政部長的選舉辯論中,就不斷增加的支出、秘密削減開支的指控,以及生活水準下降問題上激烈對峙。

向選民推銷政策的同時,兩人都強調澳洲人不要冒險去選擇對方。

泰勒借用了前自由黨總理何華德(John Howard)的口號,將兩黨聯盟推銷成為比工黨更優秀的經濟管理者,並指控工黨是導致生活水準創下歷史新低的推手。

「我們生活在不確定且動盪的時期,這次大選的選擇是,你信任誰來管理經濟?」他說。

兩位穿著西裝的男子站在天空新聞(Sky News)的講台前。
美國總統特朗普的關稅政策重新塑造了選舉辯論。 Source: AAP / Christian Gilles
查默斯反指選擇兩黨聯盟將會逆轉工黨執政下經濟所取得的進展。

查默斯表示:

「現在正是對負責任的經濟管理最為重要的時刻,而這正是艾巴尼斯政府的鮮明特色。」

美國總統特朗普的對等關稅政策重新塑造今次澳洲選舉的辯論,將原本佔主導地位的生活成本問題要靠邊站,同時亦削弱了兩黨聯盟攻擊工黨令市民變得更貧窮的論點。

查默斯試圖將反對派與特朗普捆綁在一起,指控他們抄襲特朗普新上場的連串政策,例如在馬斯克領導之下的削減政府開支機構——政府效率部(Department of Government Efficiency,簡稱DOGE)。

查默斯攻擊對手時稱:

「我們有一位反對派領袖,以及一個充滿這種DOGE式阿諛奉承者的反對派,他們把自己的命運綁在美式口號和政策上,尤其是那些削減開支的政策,這些政策只會讓澳洲人處境更壞。」
泰勒則批評政府在上個月公布的預算中,預計未來五年將出現$1790億的赤字,並將重返結構性赤字。

不過在辯論主持格林伍德(Ross Greenwood)追問下,兩人都未能提出一個可靠的經濟改革計劃來平衡預算。

泰勒在回應時先為自己的工作態度辯護,而查默斯就被迫為自己有「玻璃下巴」(glass jaw)容易受傷的印象解話。

「隨著時間過去,我已經學會了接受好與壞。」查默斯說。

又認為每個人都會有感到不高興的時候,不過表示不會因此而生氣。
瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

Published

Source: AAP

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
【擂台陣】朝野財政掌舵人施渾身解數說服選民 | SBS Chinese