Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

【維州地震 】一名男子受輕傷 主震後共錄得10次餘震

維州昨日發生史上最大地震,一名男子在進行建築維修工作時受傷,其後維州共發生 10 次較小餘震,震級最高的餘震為4.1級。

damage to chapel street shopfront with bricks on the road
The earthquake caused significant structural damage to Betty's Burgers on Chapel St. Source: Sipa USA Alexander Bogatyrev / SOPA Image

維州昨日發生史上最大地震,在昨日(9月23日)約上午 9 點 15 分,發生了 5.9 級地震,震中位於維州東北部的Mansfield和Rawson之間,深度為10公里。

是次地震是維州有記錄以來最大的地震,整個墨爾本都有震感,遠至坎培拉、雪尼和阿德萊德都感受到震動。

最初,當局未有收到沒有受傷報告,但維州緊急服務部SES首席官員Tim Wiebusch今日表示,一名男子在Mount Eliza 受了輕傷。

他指,該男子正進行建築維修,在震動中,有重物倒下並壓在他身上。

 

A woman taking photos of the damage caused by an earthquake in Melbourne during the aftermath.
A woman taking photos of the damage caused by an earthquake in Melbourne during the aftermath. Source: Sipa USA Alexander Bogatyrev / SOPA Image

根據澳洲地球科學局的紀錄,在今日中午剛過,已記錄到第 10 次餘震,震度為2.8 級,而震央再次位於Rawson附近,深度為 10 公里。

至今為止,震級最高的餘震為里氏 4.1 級,預計未來幾天,可能是幾個月,還會發生進一步地震。

Tim Wiebusch 指,我們需要人們知道該怎麼做,「趴下、掩護、穩住(Drop,cover and hold on)」,是關鍵的訊息。

在地震發生後,緊急服務收到逾百個求助電話,其中 55 個是來自墨爾本市區。

大多數是關於煙囪、外牆和舊建築有輕微結構損壞。

Tim Wiebusch敦促任何發現建築物有損壞的人,聯繫合資格的建築商或技術人員,在新冠疫情的限制下仍然允許緊急維修。

墨爾本市區和Mansfield附近地區出現了一些建築損壞,包括Beeworth醫院停電,位於Wangaratta  的St Patrick's 教堂的一個十字架倒下。

其他損毀的建築物包括在Fitzroy的Brunswick 街上的建築物,及位於Windsor 的Chapel Street 的Betty's Burgers 的外牆。

餐廳董事總經理Troy McDonagh指,地震發生時,餐廳內沒有人,他預計這家店幾個月內都無法重新開業。

總理莫里遜(Scott Morrison)表示,對地震沒有造成太大破壞感寬慰。

他在華盛頓向記者表示,大家需要對餘震的威脅保持謹慎,但他指最初擔心的事情並未發生,特別是沒有任何嚴重受傷報告,認為令人高興。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


1 min read

Published

Source: AAP, SBS




Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now