IVF唔只可幫人生仔 珊瑚礁都幫到!

體外受精技術(IVF)不只為難懷孕的夫妻帶來希望,原來亦可修復珊瑚礁。

Two scuba divers float amidst coral reefs.

體外受精技術(IVF)亦可修復珊瑚礁。 Credit: Andrew Watson/Tourism and Events Queensland

在一年一度的大堡礁產卵活動,旅遊業界和當地珊瑚礁業連夜工作,以修復技術幫助增加健康的珊瑚數量。

每年一度的珊瑚產卵活動,由十一月的滿月開始,大堡礁的珊瑚會集體向水中產出數萬億個卵子和精子,猶如海底突然下起暴風雪。

今年,澳洲海洋科學研究所(Australian Institute of Marine Science)的團隊,與凱恩斯和Douglas港的旅遊業和海洋業業界一起,使用創新的「珊瑚體外受精」技術,來提高產卵期間的珊瑚寶寶數量。

科學家估計,珊瑚體外受精將受精率提高 100 倍,將自然環境中的受精率從百萬分之一,提高到萬分之一。

什麼是珊瑚產卵?

珊瑚產卵發生在夜間,減低被以浮游生物為食的魚類食用的風險。卵子和精子上升到海洋表面,形成粉棕色的浮膜。
Corals release eggs and sperm into the water.
每年一度的珊瑚產卵活動,由十一月的滿月開始。 Source: Supplied / Stuart Ireland
當卵子和精子結合受精,產生幼蟲,幼蟲在大約十天內發育成珊瑚蟲。

這些珊瑚蟲定居在珊瑚礁上,長成新的珊瑚結構,並促進珊瑚礁的再生。

這個自然過程對於維持大堡礁的生物多樣性和復原力很重要。

什麼是珊瑚體外受精?

珊瑚體外受精發生在晚上,要將數以百萬計的珊瑚卵和精子捕獲,並將其放置在該地區兩個不同地點的專門為浮動幼蟲設計的池中。
An aerial view shows a small square-shaped pool made from white PVC tubes floating in the blue sea, with marine workers in a lifeboat next to it.
脆弱的產卵束將在池中停留長達一週的時間,直至發育成珊瑚寶寶。 Source: Supplied / Great Barrier Reef Foundation
脆弱的產卵束將在池中停留長達一週的時間,直至發育成珊瑚寶寶。

一旦準備就緒,它們就會被放置在珊瑚礁上,其中包括最近受到白化事件影響的地方,在那裡珊瑚蟲可以長成健康的幼珊瑚,並幫助為大堡礁帶來新的生命。

大堡礁基金會董事總經理馬斯登(Anna Marsden)表示,現在是製訂解決方案以保護剩餘資源,免受氣候變遷影響的重要時刻。

她指「去年夏天,我們的大堡礁經歷了另一場毀滅性的白化事件,再次突顯珊瑚礁最受到氣候變遷的影響」。

「透過結合旅遊業和海洋業的領導能力、船隻、當地專業知識和人力,我們的目標是實現,比研究人員單獨完成的規模大得多的珊瑚礁恢復。

「這項合作正在突破珊瑚礁恢復規模的其中一個最大的瓶頸。」

瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

Published

By Julia Abbondanza
Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand