今日大事(6月16日)

中國政府表示,一名澳洲籍男子因為販毒被判死刑事件,同兩國關係變差無關。 新州Hunter Valley兩間水力發電站的興建項目,只餘下一間中資企業競標,有議員對此表示擔心...

Chinese Foreign Ministry spokesman Zhao Lijian said plans for an immediate probe were premature.

Chinese Foreign Ministry spokesman Zhao Lijian. Source: AFP

北京就澳男涉販毒判死刑表態

中國政府表示,一名澳洲籍男子因為販毒被判死刑事件,同兩國關係變差無關。 

吉爾斯皮(Karm Gilespie)2013年在中國廣州機場被捕,根據中國當局的講法,當時他的行李入面被搜出7.5公斤冰毒。 

56歲的吉爾斯皮上星期六在廣州中級人民法院被判死刑,只有10日可以上訴。 

中國外交部發言人趙立堅表示,中國會為澳洲領事探訪提供便利。 

趙立堅說:任何人犯罪,在適用法律上一律平等。中國司法機關對不同國籍的罪犯都依法作出處理。澳方應該切實尊重中國的司法主權。事件同雙邊關係無關。 

吉爾斯皮的家人已經呼籲他的朋友以及激動人心的演說家,不好猜測現在的情況,但表示他們對事件感到傷心。

香港15民主派人士提堂

在香港, 今年四月被捕的15名民主派人士,昨日下午在西九龍裁判法院再提堂。 

應訊期間,控辯雙方就是否將案件轉介區域法院審理,互相爭辯,控方堅持要將案件送往區域法院審理,辯方表示假如控方堅持,將會申請司法覆核。裁判官將案件押後至7月15日再審,要求辯方需要在2星期內決定是否

提出司法覆核。 

15 名被告包括民主黨創黨主席李柱銘、壹傳媒集團創辦人黎智英、前立法會議員吳靄儀、楊森、李卓人等。 

在另一方面,港澳辦副主任鄧中華在一個基本法研討會上話,當涉及特別嚴重危害國家安全的案件時,中央應該保留權力,管轄香港有關的執法與司法工作。不過,在港澳辦及大會之後所發出的通稿中,則刪除在香港有「司法權」的字眼。而北大法學院教授饒戈平在同一個研討會上發言時亦認為,中央在香港國安問題上,不但有立法權,亦必須擁有「有限度的執法權」,以及特定條件下的司法權。

新州水力發電基建只有中資企業競標

新州Hunter Valley兩間水力發電站的興建項目,只餘下一間中資企業競標,有議員對此表示擔心。 

競投項目的金風澳洲,母公司新疆金風科技在疫情期間,將醫療物資由海外運返中國。 

《每日郵報》報道,今次新州的發電項目,本來還有兩間澳洲公司競標,但他們覺得無錢賺而退出。 

新州上議員奧尼爾(Deb O'Neill)昨日在議會表示,非常擔心新州的關鍵能源資產落入一間與外國勢力有重大關係的公司手上。 

他說,在疫情期間,這間公司寄了很多防護裝備返中國,如果一旦本地的能源基建,新州人民又如何可以信任。 

金風發言人表示,他們疫情期間在中國、澳洲同全世界都採取抗疫措施,包括各地團隊之間提供防護裝備的互相支援。 

他又說,該公司在澳洲已經完成興建幾個需要政府批准的項目。

新州財長警告經濟萎縮一成

新州財政廳長佩洛德(Dominic Perrottet)發出經濟警告。 

新冠肺炎疫情對新州經濟造成嚴重打擊,財政廳長佩洛德今日會向議會提交經濟數據更新報告。 

他警告,今個財政年度新州的國內生產總值將會萎縮百份之10,失業率將會由目前的百份之6升到百份之7.75;而直至2023至24財年,州政府收入將會下跌203億元。 

原因包括消費稅收減少、地產同建造業增長放緩,以及最近林火同埋災難造成的影響。

雪梨再有庫克船長像遭破壞

雪梨再有一尊庫克船長雕像被破壞之後,新州州長貝莉珍妮安(Gladys Berejiklian)表示,正研究立法改善對古蹟的保護。 

自從美國非裔男子弗洛伊德(George Floyd)被警員拘捕時受到壓頸之後死亡的事件,引發全部大規劃的「黑人的命也是命」反種族主義遊行示威。 

近兩星期,世界各地好多殖民者雕像都受到塗鴉或者推倒。 

前日,兩名女子在雪梨海德公園Hyde Park涉嫌將一尊庫克船長的雕像塗鴉,遭到檢控,現在已經獲准保釋,其中一人是新州綠黨的兼職員工。 

在之前一日的星期六,雪梨東區Randwick的另一尊庫克船長雕像,亦受到類似的破壞。 

貝莉珍妮安表示,會考慮收緊法例,以防範進一步的破壞。 

貝莉珍妮安說。最終大家都知道,事件只由一少部份人所做,但這些是非常之不澳洲的做法。有欠尊重以及是錯誤。她促請民眾不要做。如果有強烈的意見,應該用不同的方法去表達,但不要犯法。帶有激情去表達意見是一回事,犯法是另一回事。政府不會容忍,如果有需要政府做多些工作,她會接納。

昆州封關措施面臨兩訴訟挑戰

昆州政府的防疫封關措施,引伸出憲法權利問題,正受到兩宗法律訴訟挑戰。 

政府計劃在今個月稍後檢討封關的決定。而挑戰訴訟的司法程序,將會在高等法院處理,但似乎不會在邊境解封之前有結果。 

富商帕爾默(Clive Palmer)以及另外一些人就希望,昆州政府減低封關造成的經濟損失。 

訴訟今日會在布里斯本展開指示聆訊。

全澳7天新增72宗確診新冠病例

全澳各州與領地的衛生部門,都有信心可以繼續放寬抗疫措施,但過去一星期全國錄得72宗新冠病毒新病例。 

維州昨日錄得12宗新症,新州亦有3宗,其餘州及領地就無。 

在全國,一共382名未康復的新冠確診人士,只有17人留院。 

維州有第二個出席完「黑人的命也是命」的示威者確診。該名女示威者當時雖然已經有輕微病徵,但有戴上保護裝備,所以不太可能傳染給其他示威者。 

雖然有新症,但維州首席衞生官薩頓(Brett Sutton)就有信心下星期可以放寬限制措施。 

由來臨的星期日晚11點59分開始,當地咖啡店、餐廳同酒吧,顧客人數上限由20人增加到50人。         

維州兩廳長離職

維州執政工黨受到重創之後,議會今日復會。 

昨日,州長安德魯斯(Daniel Andrews)解僱廳長索穆雷克(Adam Somyurek)。索穆雷克被電視及報紙的調查報道揭發涉嫌種票,以左右黨內預選。 

他已經否認指控,但政府將他的個案轉介予警方。 

另外,維州退伍軍人事務廳長斯科特(Robin Scott)亦辭職,避免成為工黨另一詬病,但他說自己有計劃要洗脫嫌疑。 

估計州長安德魯斯今日會受到進一步的質詢。

北京再爆疫情被指涉及進口三文魚

新冠病毒近日在北京再度蔓延。單日新增36病例。 北京市委組織部部務委員徐穎指,北京全巿防控進入戰時狀態,加強病毒檢測。 有報道指今次疫情與外地進口的三文魚有關。 

世界衛生組織話,三文魚包裝係中國新的冠狀病毒再次爆發背後的原因,這理論需要進一步驗證。

世衛組織的瑞安(Mike Ryan)博士話,已有研究係關於冠狀病毒能否在包裝上繁殖,但距仍不確定新個案的起因。

北京已有兩個月無新冠病例,最近幾日感染量高,但起源不明。

奧斯卡頒獎禮延期

美國奧斯卡頒獎禮將於明年4月而非2月舉行。 

由于冠狀病毒蔓延,今年電影製片業已經關閉,頒獎儀式亦被推遲。 

符合奧斯卡提名資格的電影上映截止日期,亦順延至明年2月,而非12月截止。 

奧斯卡頒獎典禮將於2021年4月25日舉行。 

在澳洲,所有人必須保持至少1.5米的社交距離。在室內場所,必須保持每人至少有4平方米的空間。

如懷疑感染新冠病毒,請致電家庭醫生求助,切勿直接前往醫院或診所。如有需要,請撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」。

如遇呼吸困難或緊急醫療事故,請立即致電000

有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道


1 min read

Published

Updated



Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now