今日大事 (10月21日)

維州剛剛宣布,新增新冠病例有3宗,並沒有死亡案例,墨爾本14天新增新冠病例單日平均數下降到6.2宗,維州鄉鎮區的就維持在0.4宗,全國死亡案例是905人。維州推翻容許特定觀眾入場觀看賽馬決定 ...

Opie Bosson on Te Akau Shark rides in the first lap of the Cox Plate during Cox Plate Day at Moonee Valley Racecourse on 26 October, 2019 in Melbourne.

Opie Bosson on Te Akau Shark rides in the first lap of the Cox Plate during Cox Plate Day at Moonee Valley Racecourse on 26 October, 2019 in Melbourne. Source: Getty

逾3萬海外澳人冀聖誕前返國

澳洲政府正在努力處理大批想在聖誕節之前返屋企的澳洲人。 

參議院昨日的一個聆訊披露,滯留海外而又向外交部登記了想返澳洲的人,由8月底的18,800人增加到現在有32,300人。 

另外,新西蘭人獲准來澳洲而可豁免檢疫隔離的計劃,引起了澳洲國內一些爭議。 

日前有新西蘭人飛抵雪梨之後轉飛南澳,南澳當局本來要求他們

強制隔離14日,但後來改變主意。不過,昆州就堅持新西蘭人必須隔離兩星期。         

薩頓要求衛生部律師勿交關鍵電郵

維州首席衛生官薩頓要求衛生部門的律師,不要向當局就酒店隔離檢疫問題展開的調查,交出關鍵的電郵。 

那封電郵與之前他作供的內容有矛盾,當時他聲稱自己一直不知道政府會聘用私人保安員,直至計劃展開之後幾個月才知道。 

調查昨日展開一場特別聆訊,公開了調查人員與衛生部門的律師的往來書信。 

調查正研究誰人在3月底負責接觸私人保安員,而不用警察或者軍人去駐守隔離酒店。這個決定現在被視為導致新冠病毒在墨爾本擴散。

新州新冠檢測人數低於標準

新州各地接受新冠病毒檢測的人數遠低過標準,衛生當局警告,新州仍然處於疫情關鍵階段。 

在今個星期一,新州只有7,401人接受了檢測,遠低過當局希望有的平均20,000人。 

截至星期一晚8點前的24小時,當局一共錄得2宗本地感染,兩個人的感染源頭都是之前的確診者。 

新州副首席衛生官麥克阿努蒂表示,接受檢測的人數要增加兩倍,才可以控制病毒擴散。 

他說,新州現在處於一個關鍵點,而要找出未確診的感染個案,以及進一步防止病毒傳播,唯一方法是增加接受檢測人數。

維州推翻容許特定觀眾入場觀賽決定

維州政府推翻了之前自己一個受到爭議的決定。他之前容許一批特定的觀眾,可以入場觀看第100屆「覺士盾」賽馬比賽。這個決定受到猛烈批評。 

賽馬事務廳長帕庫拉較早前宣佈,容許最多500名與賽事有關的人士,入場收看星期五與星期六的比賽。不過,他在幾個鐘頭後就這項決定道歉。 

他說,他昨晚與舉辦賽事的賽馬俱樂部討論之後,推翻之前的決定。 

他表示,考慮到維州其他正在實施的防疫限制,以及聽到社區的意見之後,知道這個是錯誤的決定。 

維州綠黨署理領袖桑德爾表示,幾個月以來維州人無辦法探望屋企人、去喪禮、去醫院探病、做生意,政府的決定對這些人來講是沉重的打擊。         

帕拉謝伊與弗雷克林頓均承諾改善公路

正在競逐連任的昆州州長帕拉謝伊承諾,如果勝出大選,就會興建一條內陸的貨運高速公路,連接昆州與新州。 

帕拉謝伊與競選對手、昆州自由國家黨領袖弗雷克林頓,今日都到選戰關鍵地區Townsville拉票。 

帕拉謝伊表示,如果她連任,就會興建第二Bruce高速公路,以便現在行駛Bruce公路的貨車可以分流到新公路,令當地社區更加安全。 

她又講到,新公路將會縮短行車時間、支持就業,以及增加經濟活動。 

她的對手弗雷克林頓較早前承諾,會將Bruce公路由目前的兩線擴闊到4線。

家庭暴力案可視像遙距作供

根據政府建議的一項改革,新州的家庭暴力案受害人,將會可以透過視像遙距向閉門法院聆訊作供。 

新州律政廳長斯卡克曼表示,將會在今個星期將法案提交到議會。 

這項保護措施,將會令家暴受害人,與兒童、性侵受害人等的弱勢證人作供時獲得的安排一致。 

斯卡克曼話,要家暴受害人在公開法庭上作供,可能要面對被告的親朋戚友,可以是令人緊張的事,增加他們的心理創傷。 

目前,家暴案的原告只能夠在申請成功之後,才可以遙距作供。

逾40市長發聯署信

澳洲超過40個市長發表聯署信,要求當局加強經濟、促進就業與處理氣候變化問題。 

在聯署信中,他們承諾支持願意投資在零碳排放、幫助受氣候變化與新冠疫情打擊的社區的行業。 

其中一個聯署人、藍山市長【格林希爾】表示,當地社區仍然未在去年的林火中復原。 

他話,去年的林火是氣候變化有份造成,身為市長,他對這方面仍未列入聯邦議程,感到極為失望。 

他又表示,當地旅遊業受到重創,區內一些人負擔不起重建家園,又有好多人失業,當地不能夠忍受政府再不行動。         

大公司要求重啟維州經濟

多間大公司的行政總裁去信維州州長安德魯斯,要求對方重啟當地經濟。這些大公司包括Wesfarmers、聯邦銀行與BHP Billiton。 

他們警告,目前維州的防疫限制是不能夠持續,要求在辦公室返工的僱員小心並且逐步返去工作,而小企業就繼續向他們提供服務。 

據預料,維州的零售業將會視乎確診數字,在下個月2號或之前恢復營業。

英國愛爾蘭實施新防疫限制措施

英國政府宣布,在當地周五凌晨開始,將大曼徹斯特地區列入疫情定為「非常高」-亦即是英國新推行疫情警示系統內的最嚴重級別。當地周五開始,只允許提供正餐服務的場所營業,其餘餐飲場所要暫時關門;首相約翰遜亦強烈勸籲民眾,不要進出大曼徹斯特地區。 

同時,愛爾蘭將從當地星期三午夜開始,嚴格實施新的新冠封鎖措施,至12月1日為止。新措施下,市民只能在屋企的五公里範圍內進行運動,亦只有售賣必需品的商店,可以開門營業,而餐飲場所就提供外賣服務。 

愛爾蘭總理馬丁說,如果國民忍受現階段的限制,他們在今年稍後時候,就有機會安全地享受聖誕節假期。 

馬丁說,他理解大家的心情,而他個人對失望與孤獨的感覺,亦非常深刻地體會,他甚至相信宣布新措施,將給好多人,帶來絕望。但他又話,如果大家在來臨的六個星期,能團結一致對抗疫情,大家就將有機會,以有意義的方式,去慶祝聖誕節。 

當地已錄得近2000人新冠不治死亡個案,當局亦發出了5萬宗因新冠感染,而需要在家隔離的法令。

180國家地區加入國際疫苗計劃

世界衛生組織確認厄瓜多爾和烏拉圭,經已同意加入「國際疫苗計劃」(COVAX)。 

目前,有超過180個國家及地區,正在與疫苗製造商合作,以確保一旦有疫苗獲批准發售後,各國能夠公平分配疫苗份額。 

全世界已錄得超過4000萬例冠狀病毒病例,及超過100萬人不治死亡。 

同時,世衛的發言人哈里斯(Margaret Harris)同時警告,任何疫苗的「人體挑戰」試驗,都應交由醫學倫理委員會去監督。 

哈里斯話,志願者必須完全自願同意參與,醫學界亦應只選用自願的人士,以最大程度地降低他們面對的風險,因為有關試驗,是向一些連醫學界都仍無法治療的病毒,作出挑戰。

加拿大新冠死亡個案近9,800人

在加拿大,有接近9,800人死於新冠肺炎。 

總理杜魯多(Justin Trudeau)指,當地已經有超過20萬宗感染病例,他敦促加拿大人,應採取更嚴格的抗疫措施,包括戴口罩,與與他人保持距離。 

杜魯多話,自春季以來,加拿大已經有20萬宗新冠感染個案,在全國范圍內,至今仍有近22,000宗活躍病例。而世界各地是有望解決問題前,仍有一段長遠的時間,需要與新冠病毒的鬥爭,因此,他呼籲國民要繼續與政府合作抗疫。

美國政府起訴Google

美國聯邦司法部,及其他11個州,正向科技巨頭公司Google提出起訴,指控Google違反競爭法,利用市場力量去打擊競爭對手。 

助理司法部副部長肖爾斯(Ryan Shores)表示,其中一個例子,就是Google正利用分銷協議上的優勢,在互聯網搜索器及網上廣告等範疇非法圖利。 

肖爾斯話,Google正通過一些具有排他性及捆綁性的網絡分銷協議,非法獲得商業壟斷的優勢。例如,Google向手機製造商,以及手機服務與網絡瀏覽器供應商等公司,每年支付數十億美元,要求對方將Google列為預設的默認搜索引擎,借此壟斷搜尋廣告的收益 。 

Google則指,有關的訴訟,存在嚴重法律缺陷。強調用戶並非找不到替代品,亦不是被逼,而只是自願選擇採用Google的搜尋引擎。

巴黎街頭被斬首老師獲追封

法國當局向在巴黎街頭被斬首的歷史科老師,頒發代表國家最高殊榮的「榮譽勳章」。 

警方相信,現年47歲的教師帕蒂(Samuel Paty),是因為向學生展示先知穆罕默德的漫畫而被殺。法國教育部長布蘭克爾(Jean-Michel Blanquer)就讚揚對方是因為服務國家而犠牲。 

布蘭克爾話,帕蒂是一位非常優秀的教師。他努力工作,亦忠於共和黨的價值觀,他亦是因為努力做好自己的工作而被殺。所以,他與一些在為國捐軀的公務員一樣是因工殉職,亦是為國家犠牲。

中國研發新冠疫苗進入第3期臨床試驗

中國當局表示,中國研發的4款新冠病毒疫苗,已經進入第3期臨床試驗,中國國家科技部強調, 疫苗試驗工作初步顯示良好的安全性,進展亦順利。 

中國國家藥監局亦指,他們會依法依規、特事特辦,將會第一時間完成審評疫苗上市的工作。 

研發其中兩個疫苗的國藥集團指,已準備在明年大規模生產疫苗,估計會達10億劑以上。 

中國國家衛健委的發言人亦指,中國推出的疫苗,價格必須會按照公共產品的屬性,及根據民眾接種意願和需求等因素而定,因此他相信,價錢一定在大眾可接受的範圍内。

越南洪災山泥傾瀉逾百人亡

越南自10月初以來,因暴雨而引發的洪災與山泥傾瀉,已導至最少105人喪生,數十人失踪。 

紅十字會表示,今次洪災,是當地幾十年來,最嚴重的一次。 

當地國家電視台的片段,亦已經顯示,有人被困屋頂,等待救援人員的片段,受訪者指他們已兩日無食飯,又話自已無食物,無電話,已變成一無所有。

在澳洲,所有人必須保持至少1.5米的社交距離。在室內場所,必須保持每人至少有4平方米的空間。

如懷疑感染新冠病毒,請致電家庭醫生求助,切勿直接前往醫院或診所。如有需要,請撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」。

如遇呼吸困難或緊急醫療事故,請立即致電000

有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates


 

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


1 min read

Published



Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now