《環時》證實中國將禁止逾 60 億元澳洲進口商品
《環球時報》證實，價值超過 60 億元的澳洲出口產品，今天起將會被禁入口中國。報道指，中國禁止七類澳洲產品入口中國後，澳洲駐華大使傅關漢（Graham Fletcher）前往上海參加中國國際進口博覽會。
中國當局早前曾表示，禁令涉及澳洲葡萄酒、銅金屬、大麥、煤炭、糖、木材及龍蝦，純屬謠傳。澳洲葡萄與酒公司行政總裁巴塔格萊尼（Tony Battaglene）警告，小型生產商或將面臨財政困境。
巴塔格萊尼說：「要視乎禁令實施的時間長短、其規模、是否仍有一些被禁出口產品的澳洲生產商等。我們一定需要釐清這些問題。若仍有其他商品被禁，所引起之經濟影響將令到生產商破產。」
華裔男子成首位涉嫌觸犯《反干預法》被起訴人
澳洲首次引用《反外國干預法》，起訴一名 65 歲華裔男子。
澳洲廣播公司報道，被起訴男子為 65 歲的楊怡生，被指準備干犯外國干預罪；最高刑罰監禁 10 年。
楊怡生為墨爾本澳華歷史博物館副主席，亦是維州越柬老華人團體聯合會主席。報道亦指，楊怡生被指與中國統戰組戰「中國和平統一促進會」有關。
警方表示，已就該宗案件調查一年，上月 16 日搜查被告位於墨爾本的寓所。案件昨日於墨爾本裁判法院提堂。據報，他獲准保釋，明年三月再出庭。
聯邦警務處副處長麥卡尼（Ian Mccartney）表示，今次是當局自 2018 年《反外國干預法》生效以來，首次引用該法律提出起訴。他又表示，打擊外國干預專案組採取了預防措施，在早期階段就阻截被告的行動。
美國大選：拜登尚餘一個州份則可望當選
美國總統大選，喬治亞州、北卡羅萊納州及內華達州的點票工作仍未完成，結果可能最早在澳洲東部時間今早出現。根據澳洲廣播公司（ABC）的計算，目前已取得 264 張選舉人票的拜登，只要獲得上述任何州份的勝利，都已能勝出大選。
但亞利桑那州的結果則仍然可能出現變數。霍士新聞（Fox News）及美聯社（Associated Press）已宣佈拜登在該州獲勝，但包括美國有線電視新聞網（CNN）及美國全國廣播公司（NBC）在內的其他媒體則仍對結果有所保留。
亞利桑那州的州務卿霍布斯（Katie Hobbs）則表示，她估計當地星期四內都不會有結果，但她亦不認為，將有重新點算選票的需要。
賓夕凡尼亞州的州務卿布克瓦爾（Kathy Boockvar）則表示，她希望該州的點票工作，今天就有結果，而毋須等至週末。
而特朗普（Donald Trump）在賓夕凡尼亞州的領先優勢，下降至只有 11.4 萬票。布克瓦爾（Kathy Boockvar）向美國有線電視新聞網（CNN）表示，工作人員正在努力處理餘下的 55 萬張選票。
布克瓦爾說：「點票人員正努力做正確的事。他們要處理的選票數以十萬計。他們一直盡力快速地完成點算，但仍需要時間。」
美國有多場示威分別支持及反對特朗普
美國多個州份，分別有支持及反對特普朗的示威者上街抗議。
與此同時，在俄勒岡州波特蘭市，警方拘捕 10 名在深夜進行抗議的示威者，並檢獲煙火、錘及步槍等物品。示威者高叫口號，要求停止點票，並讓特朗普再連任四年。
俄勒岡州州長布朗（Kate Brown）則指，在美國大選投票日後，已派出國民警衛隊去阻止當地的暴力示威。而紐約警察局亦表示，當局在當地時間週三晚亦在市內多個地點的抗議活動中逮捕了約 50 人。
另一方面，在亞特蘭大、底特律、紐約及奧克蘭等城市，亦有示威者上街示威遊行，要求繼續進行點票。
拜登：有信心將取得勝利
民主黨總統候選人拜登，昨晚在特拉華州威爾明頓（Wilmington）發表電視演講時強調，自己有信心將取得勝利。
拜登聯同競選拍檔參議員賀錦麗（Kamala Harris）現身發表演講，再敦促美國人在選舉有結果後應保持團結，又承諾自己競選似以民主黨人物參選，但若最終取得成功將以所有美國人總統的身份執政。
拜登說：「目前，我們以民主黨人的身份競選，但日後我將以美國總統的身份執政。總統本身不是一個存在黨派性的職位，而是整個國家的代表，辦公室亦對所有美國人開放及服務。」
他指，這將是自己日後工作的宗旨，不論國民是否有投票支持他，他都會一樣努力為對方服務。
拜登其後亦再次宣讀民主黨的競選口號，若當選總統，就不會再有「紅色州」或「藍色州」，而是只有一個美利堅合眾國。
Facebook 刪除一個鼓吹暴力言論的群組
Facebook表示，在發現有成員發出鼓吹暴力的言論後，已刪除一個名為「停止竊取選票（Stop the Steal）」的群組。
該群組宣稱，有意舉辦「令美國大選過程合法化」的活動。該群組頁面被刪除前，在最近數天已吸引到超過 36 萬人追蹤。
莫理遜：美國民主程序終必取勝
澳洲總理莫理遜表示，有信心美國的民主程序最終會勝利。
支持特朗普的人士，正重覆特朗普未經證實的指稱，聲言今次大選出現大規模的選舉舞弊。而民主黨候選人拜登的支持者則指，擔心特朗普一旦落敗將不願意接受選舉結果。
莫理遜表示，佢有信心美國嘅民主制度有效運作。
莫理遜說：「美國是一個偉大的國家。他們有出色的國民，他們正決定由哪一位帶領國家。而澳洲人在澳洲亦有相同的機會。這是一個經歷困難多個世紀的民主國家。」
莫理遜表示，毫無疑問，他認為美國會繼續戰勝這些困難，亦會繼續作為澳洲出色的伙伴。
中國：非常關注美國大選
中國外交部指，中方非常關注美國大選，希望大選能平穩、順利舉行。
外交部副部長樂玉成在出席一個吹風會時強調，雖然中美存在分歧，但中國一貫明確認為，雙方仍擁有廣泛的共同利益和合作空間。
他又表示，期望美方新一屆政府能與中方相向而行，秉持「不衝突、不對抗、相互尊重、合作共贏」的精神，推動兩國關係沿正確軌道向前發展。因為此舉既符合兩國人民根本利益，亦是國際社會的共同期待。
維州連續七天新冠零確診零死亡
維州過去 24 小時並無新增新冠病毒確診個案，亦無新增死亡病例，是連續第七天並無新增任何確診及死亡個案。
墨爾本大都會區過去 14 天平均單日確診下跌至 1.3 宗，較昨天下跌 0.1 宗。而由 10 月 21 日至 11 月 3 日的 14 天內，墨爾本染病源頭不明的神秘個案總數仍維持在兩宗。
塔州向新州居民重開邊界
由今天起，新州居民可自由前往塔州而毋須接受隔離檢疫，是近七個月以來首次。
目前，塔州已對全國絶大部份州份及領地開放邊境，維州除外。兩地邊界須留待下月一日方會重開。
另外，西澳亦將於本月 14 日起重開邊界，新州及維州居民除外。國內其餘地區的民眾可以免隔離進入當地；新州及維州居民則須進行 14 天自我隔離並接受病毒檢測。
新州政府亦於較早前宣佈，本月 23 日起，新州及維州居民可以自由往返。
維州方面，州長安德魯斯（Daniel Andrews）將於本週日宣佈進一步放寬限制措施，包括不再限制居民不得離開住所 25 公里以外地區，並取消往返墨爾本及鄉鎮地區之間的禁令。
維州酒店檢疫調查發表中期報告
調查維州酒店隔離檢疫問題的委員會，將於今天公佈中期報告，將有望促成維州恢復國際航班升降。
中期報告將就一項當局有意推行的檢疫計劃，提出建議。州長安德魯斯表示，政府將考慮報告中提出之建議，目標是在聖誕節以前改變政策。
聯邦財政部：儲銀減息買債將有限度支持經濟
財政部次長肯尼迪（Steven Kennedy）表示，澳洲儲備銀行減息及買債的決定，將會對經濟提供重要的支持作用，但受惠的規模有限。
儲備銀行本週二宣佈，將官方利率降低到 0.1 厘。他將在今天發表的貨幣政策季度報告中，解釋減息及買債決定。
肯尼迪在澳洲商界經濟師論壇上表示，在正常情況下，減息及買債對經濟復甦提供重要的支持作用。他表示，在 1990 年代經濟衰退時，儲銀減息超過一千個基點，環球金融危機時亦降低超過 400 點。
賭博監管部門：皇冠或不適宜營運雪梨新賭場
新州賭博監管部門認為，皇冠度假酒店集團及其主要股東柏嘉（James Packer），可能不適合參與營運價值 22 億元的雪梨新賭場項目。
新州獨立酒精及賭博管理局的一項特別調查，繼續仔細分析該間上市公司的文化及管治。調查今日將會繼續聽取結案陳詞書。
協助管理局的大律師貝爾（Adam Bell）昨日表示，柏嘉可恥的行為意味監管當局應重新考慮，他是否適合作為持牌營運雪梨 Barangaroo 新賭場的皇冠子公司的緊密相關人士。
貝爾又指，皇冠本身亦不適合持有該新賭場的牌照。他表示，柏嘉對皇冠的事務有深切影響，損害該間公司的文化及管治。
比利時警方成功阻止針對警察之恐襲陰謀
比利時的警方調查人員表示，已成功阻止一項針對警察部隊的恐怖襲擊陰謀。
據當地 RTBF 廣播公司報導指，兩名青少年正計劃向警察施以刀襲，但警方經已在上個週末，於接壤德國邊境附近的奧伊彭市（Eupen）將兩人拘捕。兩人之前曾在網上發佈效忠伊斯蘭國組織的短片。
科索沃總統被海牙法庭起訴宣佈辭職
海牙特別法庭起訴科索沃總統薩奇（Hashim Thaci）干犯戰爭罪行後，薩奇宣布辭職。
薩奇在從政前，曾經為科索沃解放軍前高級指揮官。海牙法庭的一名特別檢察官，針對在 1998-99 年，科索沃對塞爾維亞發動的獨立戰爭期間出現的 100 宗謀殺案，指控薩奇及其領導的前科索沃解放軍其他成員「要負上刑事責任」。
但薩奇一直否認有任何不當行為。
在澳洲，所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。
聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載。
SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導，請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。
瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。
