今日大事(11月14日)

印尼主辦今年的二十國集團峰會,明日在印尼峇厘揭幕。外界都對總理艾巴尼斯(Anthony Albanese)是否有機會,與中國國家主席習近平會晤充滿期待。

ANTHONY ALBANESE ASEAN CAMBODIA

多國領導人出席G20峰會,澳中兩國是否會面仍存疑。 Source: AAP / MICK TSIKAS/AAPIMAGE

多國領導人出席G20峰會 澳中兩國是否會面仍存疑

印尼主辦今年的二十國集團峰會,明日在印尼峇厘揭幕。多國領導人即將抵達印尼峇里,出席20國集團峰會,外界都對總理艾巴尼斯(Anthony Albanese)是否有機會,與中國國家主席習近平會晤充滿期待。

他們二人在金邊出席完東亞和東盟峰會後,繼續前往峇里出席 20 國集團峰會。

習近平已經確認,將會在 20 國集團會議期間,與美國總統拜登會晤,但他是否亦會與艾巴尼斯會面,仍然存在問號。

如果雙方進行會晤,將會是澳洲和中國領導人,六年來首次面對面一起進行正式的雙邊會談。

艾巴尼斯在東亞峰會與中國國務院總理李克強會面

總理艾巴尼斯在柬埔寨出席東亞峰會期間,應約同中國國務院總理李克強會面。

 艾巴尼斯表示,下個月澳中兩國將共同慶祝建交50周年,而他本人曾多次訪華,希望和中方加強高層交往,共同促進兩國關係健康發展。 他形容,與李克強的會談是正面及有建設性。

 李克強則表示,雙邊關係經歷過一段時間的艱難和曲折,中方希望在工黨上台後共同努力,推動澳中關係重回正軌。

黃英賢:澳中應明智處理分歧 強調澳國家安全優先

外長黃英賢表示,澳洲決心處理與中國的分歧,而不是試圖利用他們謀取國內政治利益,她說這一切都是前總理莫理遜政府時期所發生的事情。

黃英賢說,澳洲國家安全的優先事項仍然是最重要的。

黃英賢指,穩定兩國的關係,是符合澳洲和中國的利益,但這需要時間,因為兩國之間的分歧並非小事。但她指澳洲不會試圖將中國關係作為傳媒的頭條,不會將國家安全作為武器,來達至政治目的,她指「我們將會明智地處理我們的分歧。事實上,我們認為,澳中兩國都應該這樣做。」

印尼主辦下屆東盟峰會 擔心要在中美兩國「選邊站」

東盟峰會昨日在柬埔寨首都金邊閉幕,明年將會由下一個輪值主席國印尼主辦。

在中國和美國都尋求加強地區影響力之際,印尼政府擔心,可能要被迫在競爭日益緊張的兩國之間「選邊站」。

印尼總統佐科威(Joko Widodo)表示,東盟10國不應該成為任何大國的代理人,必須拒絕地緣政治壓力出現,避免在亞洲出現新冷戰。

佐科威說,東盟必須成為一個和平的地區和全球穩定的支柱,堅持維護國際法,不做大國附庸。他強調,東盟是一個維護人道和民主價值的有尊嚴的地區。

李克強重申維護南海航行自由符合各方共同利益

中國國務院總理李克強,在柬埔寨出席東亞峰會時表示,維護南海航行自由符合各方共同利益。

李克強指,中國作為最大貨物貿易國,六成貿易要經過南海,因此中方主張維護南海和平穩定和航道暢通。他呼籲各方加快推進南海行為準則磋商,將南海建設成和平、友誼和合作之海。

他又強調,中國得益於和平的外部環境和穩定的地區環境,堅持和平發展、互利共贏,以自身發展為世界各國提供機遇,加強對話合作,共建東亞美好家園。

Medibank或面臨法律訴訟 賠償資料泄漏客戶

醫療保險公司Medibank因被黑客盜取數百萬客戶的個人資料後,可能面臨法律訴訟。

律師事務所 Maurice Blackburn 證實,他們正在審視受黑客攻擊影響的客戶,是否有權獲得賠償。

該公司的首席律師沃森(Andrew Watson)表示,今次數據洩露事件是澳洲同類事件中最嚴重的一次。

他又指,Medibank是要有更多的責任,去採取更多的保障措施,來保護從客戶那裡收集的個人和醫療保險賠償的資料。

土耳其伊斯坦堡市中心發生爆炸 至少6死

土耳其伊斯坦堡市中心發生爆炸,造成至少6人死亡,81人受傷。

副總統奧克泰表示,懷疑事件是由一名女性引爆炸彈的恐怖襲擊。而總統埃爾多安譴責施襲者卑鄙,表示會將幕後主腦繩之於法。

爆炸發生在當地星期日下午,市內一條繁忙的主要街道,附近有購物中心,很受當地民眾和遊客歡迎。警方已封鎖相關區域進行調查。

阿德雷德狂風暴雨令數千家庭商戶停電

阿德雷德昨天經歷完一場狂風暴雨過後,導致數千戶家庭和商戶停電,直到星期二。

南澳電力公司SA Power 表示,狂風暴雨的威力十分之大,導致 出現310多個地方停電,大約有 500 條電纜倒下。

他們正在尋求其他州的支援,以協助恢復電力供應。

有居民表示,他家外面的樹木倒塌便停電。他說指聽到樹木裂開的聲音,跟著這棵大樹便倒塌,所有燈都熄滅,他形容「我看到冒出了火花,心想,我的天呀。」

維州新州部份地區將迎暴雨 大量居民被要求疏散

維州和新州的部份地區將迎來暴雨,預計會迅速形成危險水災,大量居民被要求疏散。

 當局已向新州多個地區發出大約100個緊急洪水警告,而維州有80個。截至今日早上的過去24小時,新州緊急服務部門收到462次求助,進行了33次在洪水中的救援。

 而維州緊急服務部的行動總監維布施(Tim Wiebusch)呼籲民眾,不要開車穿越洪水。

 維布施指,目前位於莫寧頓半島的社區和瑪莎山,今早數小時內已下了約40至50毫米雨量,迅速引起水浸,當局已發出「觀察與行動」的警告。

 他說單在當地已收到140次求助並進行了23次救援,因此要再次提醒大家不要開車涉水,否則這個可能會成為人生最後一次決定。

新州洪水持續 將尋求海外支援

新州政府表示,他們將尋求海外支援,以加強應對持續不斷的洪水緊急情況。

新州部分地區的降雨量昨天有機會高達150毫米。

最受關注的地區是 Wagga Wagga、Albury、Yass、Young 和 Murray River沿線的所有城鎮。

新州緊急事務廳長庫克(Steph Cooke)表示,目前要將尋求援助的注意力轉移到國際層面,看看可以從其他沒有發生如新州的長期洪災的國家,向他們要求支援。

烏克蘭軍隊重返赫爾松 澤連斯基誓言進行重建

烏克蘭軍隊重返南部城市赫爾松,民眾揮舞國旗、手持鮮花,夾道歡迎。

俄羅斯軍隊早前撤離當地,而市內的基礎設施已被嚴重破壞。烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)誓言會進行重建。

退役軍人帕斯尼克(Maksym Pasichnyk)正在籌款,希望幫助他在軍中的弟弟重新適應平民生活,亦藉此向社會宣傳創傷後遺症的問題。

帕斯尼克指,他自己都經歷過,平民和軍旅生活非常不同,士兵重返家中會令家人受苦,因為士兵不知道,在家人眼中自己發生了甚麼變化,士兵亦要控制焦慮和憤怒的情緒。

美國中期選舉 民主黨保住參議院的控制權

美國中期選舉,民主黨贏得內華達州議席後,保住參議院的控制權。

民主黨現時已取得50席,比共和黨多一席。加上副總統賀錦麗可以在兩黨表決平手時投下關鍵一票,所以民主黨維持住參議院的控制權。

唯一未有結果的是佐治亞州,因為沒候選人獲過半票數,而要在下月6日舉行決選。

勝出以色列大選納坦雅獲正式授權組建新政府

以色列總統赫爾佐格正式授權勝出大選的納坦雅胡組建新政府。

納坦雅胡領導的利庫德集團,在本月初的大選中成為第一大黨,聯同右翼聯盟共取得國會過半數議席。但由於聯盟內部派系林立,遲遲未能組成內閣。

73歲的納坦雅胡是以色列在任時間最長的總理,今次是他在野18個月後,重新上台開始第三個任期。

海平面上升威脅 太平洋島國圖瓦盧憂滅國

太平洋島國圖瓦盧,在聯合國氣候峰會上表達對滅國的擔憂。

這個有住1萬1千名居民的小國,正在受海平面上升威脅,可能整個國家都會被海水淹沒。

圖瓦盧的金融部長派恩紐(Seve Paeniu)在埃及舉行的峰會上講述該國自我保存的計劃,是透過申請將其獨特文化遺產納入聯合國教科文組織的保護,從而尋求國際移民來保住國家主權。

目前圖瓦盧的地勢最高點只比海平面高4米半。當局希望即使國土被淹沒,亦能保留領海範圍。

體育消息

昨晚在墨爾本板球場舉行的T20板球世界盃決賽,英格蘭隊擊敗巴基斯坦,繼2010年之後第二次贏得世界盃冠軍。此外,英格蘭亦成為第一支,同時獲得單日國際賽和T20世界盃錦標的球隊。

巴基斯坦隊長阿贊則表示,雖然輸球但對球隊表現滿意,並稱讚對手全場都打得很好。他說落後之後本來還有機會追分,但他們有主力球員受傷後,比賽就向英格蘭一方傾斜。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享

Published

Updated

By Timothy Wu, Koma Cheng, Hiu Ching Lam
Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand