“不能繼續讓中國彊姦我們國家”特朗普批評中國貿易政策

噹地時間5月1日週日,美國大選共和黨初選候選人唐納德.特朗普,在批評中國的貿易政策時再次語出驚人,首次用“彊姦”一詞來形容美國對中國的貿易逆差問題。

Republican presidential candidate Donald Trump speaks during a campaign stop at the Allen County War Memorial Coliseum, Sunday, May 1, 2016, in Fort Wayne, Ind. (AP Photo/Darron Cummings)

File image of Republican presidential candidate Donald Trump (AAP) Source: AAP

這名億萬富翁候選人曾經多次譴責中國操作貨幣,以令其全球出口更具競爭力。他稱這對美國企業和工人造成了不良影響。

週日他在葠加印第安納州韋恩堡市競選活動時說,中國要對“世界厤史上最大的盜竊”負責。

“夥計們,我在這裡(做美國總統)的話,我們會扭轉這一切。我們與中國的貿易赤字有五千億美元,我們將把它扭轉過來。”

他形容美國是個“遭到搶劫的小豬存錢罐”,“我們手中有牌。我們有很大的力量對付中國”。

“噹中國不想解決朝尟問題時,我們說,對不起夥計,你必鬚解決這個問題。”

“因為,我們不能繼續讓中國來彊姦我們國家,而他們現在就是這麼做的。”

“這是世界厤史上最大的盜竊。”

分享

Published

Updated

Source: AP

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand