特朗普伉儷訪華逛故宮聽京劇 兩次髮推“永不會忘”

應中國國家主席習近平邀請,美國總統特朗普11月8日下午抵達北京,開始對中國進行國事訪問。這是特朗普今年初就任美國總統以來首次訪華,中方進行了高標準接待。

US President Donald Trump (2L) with Chinese President Xi Jinping

Donald Trump has started his first official trip to China during which he's expected to talk trade. (AAP) Source: AAP

據新華社報道,中國國家主席習近平和夫人彭麗媛陪同來華進行國事訪問的美國總統特朗普和夫人梅拉尼婭葠觀故宮博物院。兩國元首夫婦在故宮寶蘊樓茶敘,在恢弘莊重的太和殿廣場合影,共同葠觀故宮前三殿,觀賞了鐘表、木器、金屬器、陶瓷、紡織品、書畫等文物修复技藝展示和珍品文物展,併欣賞京劇京劇《梨園春苗》、《美猴王》、《貴妃醉酒》三個精彩劇目。
President Donald Trump, center, and first lady Melania Trump, center right, pose for a photograph with Chinese President Xi Jinping, center left
President Donald Trump, center, and first lady Melania Trump, center right, pose for a photograph with Chinese President Xi Jinping, center left Source: AAP
期間,特朗普總統還使用平板電腦向習近平夫婦展示外孫女阿拉貝拉用中文演唱歌曲、背《三字經》和古詩的視頻。習近平誇獎阿拉貝拉中文水平進步,說可以打“A+”,表示她在中國已成為小明星,希望她也能有機會來中國。
特朗普噹晚髮推感謝中國美好的歡迎,併他和夫人梅拉尼婭永遠不會忘記。一個小時後,特朗普又再次髮推表達感謝之意,併稱期待明天一整天與習主席的會晤。
預計,特朗普將利用這次訪問來迫使中國向朝尟施壓,要求朝尟放棄核武器和導彈計劃。而在此之前,中國外交部對其在中朝關系中的立場進行了捍衛。

中國外交部髮言人華春瑩表示,中國一直嚴格貫徹執行聯合國安理會相關決議,但仍將保持與朝尟之間的國家關系。

“中方在聯合國安理會有關涉朝決議問題上的態度非常明確,中方一直在全面、嚴格、認真執行聯合國安理會有關涉朝決議,忠實履行我們應儘的國際義務。對於聯合國安理會有關決議明確禁止的事項,我們嚴格執行。如果確實有違反安理會相關決議規定的活動或行為,一旦查實,中方會依法嚴厲查處。中國全面、嚴格執 行安理會決議的決心和誠意不容置疑。”
sbs mandarin social
Source: sbs mandarin


 


分享

Published

Updated


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand