中期選舉臨近,特朗普政府試圖淡化這場戰爭的重要性。美國總統特朗普表示,伊朗戰爭對美國而言只是「微不足道的小事 (small potatoes)」。副總統萬斯亦於前一天表示「我不會稱之為戰爭」。
特朗普在白宮橢圓形辦公室接受記者提問時說:「很多人不稱之為戰爭。我稱之為軍事衝突,因為對我們來說是小事。」又說:「這不是甚麼大事。我們處理過委內瑞拉,也處理過這件事。」
特朗普當時與受邀出席,簽署兩項牛肉加工行政命令的牧場負責人在一起。
這場持續 6 個月的戰事,造成 18 名美軍人員及數千名伊朗人死亡,目前陷入僵局,伊朗持續干擾霍爾木茲海峽的航運。
今年 2 月 28 日,美國和以色列首次攻擊伊朗當天,特朗普曾形容這場戰爭是「大規模而且持續進行」。隨著燃油價格上升,可能影響特朗普所屬共和黨在今年 11 月中期選舉中繼續控制國會,特朗普政府近期似乎一直試圖淡化戰事。
特朗普表示,美軍目前是進行「間歇性空襲」,又稱「我們現在沒有在打仗」。並再次聲稱,美國實際上已控制霍爾木茲海峽,並大幅削弱伊朗的軍事力量。特朗普說:「我們所做的一切令人難以置信。我們接管委內瑞拉,我們基本上也已經接管了伊朗。」
當記者追問,在 18 名美軍人員死亡,特朗普為何仍形容戰爭只是「小事」,他越來越不滿,並將伊朗戰事與美國歷時多年的越戰及阿富汗戰爭相提並論。
特朗普說:「我不認為你怎樣稱呼它很重要。重要的是,我們取得巨大成功,阻止了伊朗擁有核武器。」
瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、X 專頁、Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。
