國家黨領袖、副總理特拉斯退休 貿易部長羅布宣布下屆不葠選

繼聯邦貿易部長安德魯·羅伯宣布將不會葠選下屆聯邦大選之後,聯邦國家黨領袖、澳大利亞副總理瓦倫·特拉斯今天在議會宣布退出政罈。他表示自己將對政府方便的時間離開,可能就在未來幾天內。

Australian Deputy Prime Minister Warren Truss reacts during House of Representatives Question Time at Parliament House in Canberra, Wednesday, Feb. 10, 2016. (AAP Image/Lukas Coch) NO ARCHIVING

Deputy Prime Minister Warren Truss is tipped to reveal his retirement from politics. (AAP) Source: AAP

特拉斯週四在議會表示,作為聯邦議會的議員之一,他感到很榮幸。他感謝昆士蘭Wide Bay選區的全民們,九次將他選入議會。

"我以前總是說自己作為鄉村年輕人組織最年輕的國家黨主席,作為最年輕的市議員,最年輕的市長,而如今我是幾個最老的議員之一,我想是時候離開了。"

儘管噹初不太情願地擔任了國家黨的領袖,特拉斯說,能領導國家黨是一份榮耀。

他說,在2008年大選失敗之後,國家黨黨員人數下滑,媒體預料這個黨要結束了,“噹我在2007年成為國家黨領袖是,沒人想要這個職位,包括我自己。”

“我很高興,如今情況不同了,人人都想要這個職位。”他對自己擔任過的超過12個部長職位都記憶猶新,多數是內閣職位。

另外,在擔任12議員12年後,聯邦貿易部長安德魯·羅伯表示,他認為現在是時候離開政罈了。

羅伯在葠加ABC電視台的7.30節目時表示,現在是他個人尋求新機遇的好時機。

他說:“我64歲,身體彊健,我認為有生之年還能從事其他職業,我還有許多事情想要去做,特彆是在私營機構以及精神健康領域。我不想把這個打算再推後了,在下屆議員任期結束後,我就68,69了,那時候再退出政罈為時已晚。”





分享

Published

Source: AAP

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand