南澳一名新冠患者檢測出英國的變異病毒株

這名從英國返回南澳的確診患者接受基因組測試,表明其感染了傳染性更高的變異病毒株,而衛生部長表示仍將繼續歡迎海外旅客。

Coronavirus Mutant

Coronavirus Mutant Source: SBS

一名從海外返回阿德萊德的旅客經檢測髮現感染了在英國和南非已髮現的新的變異病毒株,目前這名患者已被送醫治療。

南澳衛生部門表示,對最近從英國返澳的這名確診患者進行的基因組測試表明,這種變異病毒的傳染性更高。

聯邦衛生部長格雷格·亨特(Greg Hunt)表示,儘管存在健康擔憂,但因酒店隔離措施的存在,仍將繼續歡迎海外旅客。

他說:“對澳大利亞來說正確的方式就是酒店隔離。我們已進行了兩輪審查,首先就是簡·霍爾頓(Jane Halton)審查,壓倒性地認為這是世界上最彊大的系統之一。 與此同時,首席科學家艾倫·芬克爾(Alan Finkel)已審查了測試和追踪系統。不斷地向醫學專家小組提供審查評論。”
上週,在新州和維州的隔離酒店中分彆髮現2名返澳旅客感染COVID-19變異病毒株,但澳大利亞政府表示不會禁止從英國出髮的航班抵澳。

澳大利亞健康保護委員會(Australian Health Protection Principal Committee)表示,常規新冠檢測可以髮現變異菌株,澳大利亞對抵澳旅客的彊制隔離能夠大大降低變種新冠病毒傳入社區的風險。
週一,新州新增5例本地傳播病例,而維州已連續59天未出現本地傳播,隔離酒店記錄了2例海外輸入病例。

維州政府確認與新州的邊界在新年前夜繼續保持關閉,併再次彊調一系列遵守公共衛生規定的信息,包括跨年時不要與家人以外的人親吻。

維州衛生部長馬丁·弗利(Martin Foley)希望在今年看到安全的慶祝方式。

他說:“如果您要外出,請確保遵守COVID相關的安全規定。維州警方將出動,併確保公共場所的安全。”


分享

1 min read

Published



Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand