【俄烏停火新方案】澤連斯基:烏克蘭面臨「艱難選擇」

特朗普限烏克蘭一星期內接受方案,內容包括割讓領土等讓步。

Volodymyr Zelenskyy, wearing a black jacket, standing out the front of a building.

Volodymyr Zelenskyy said he would not "betray" Ukrainians as he pushed back against the US plan to end the war. Source: AAP / AP / Press Service of the President of Ukraine

烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)拒絕美國提出的俄烏停火新方案,而俄羅斯總統普京則對該提案表示歡迎,因為內容大多呼應俄方的主要要求。

美國總統特朗普(Donald Trump)給烏克蘭一星期時間接受此計畫,並在接受Fox新聞訪問時表示,他認為星期四(12月4日)是烏克蘭接受該方案的「合適期限」。

美國在計劃上的28 點提案要求烏克蘭割讓領土、接受軍備限制、放棄加入北約等。

與此同時,根據草案,俄羅斯將獲得更多領土、重新融入全球經濟,並重返八國集團(G8)。

另一方面,普京會晤高級官員時表示,已經從美國政府收到這份 28 點計畫,他認為可以作為最終和平協議的基礎。但普京表示,美國仍然未同俄方進行任何實質討論,他估計華府仍然未取得烏克蘭的同意,亦認為烏克蘭會反對這份方案。但同時威脅,一旦烏克蘭退出談判,俄方將奪取更多土地,而他過去一直拒絕在關鍵領土與安全要求上讓步。

普京表示:烏克蘭與歐洲國家仍然不願意接受「俄軍正在烏克蘭境內推進」的事實。
Vladimir Putin, wearing a black suit and white shirt, in front of a red and blue wall.
俄羅斯總統普京則對該提案表示歡迎,因為內容大多呼應俄方的主要要求。 Source: AAP / Reuters Pool / EPA / Ramil Sitdikov

澤連斯基:永不背叛烏克蘭

澤連斯基周五在其辦公室外,於他極少選用的重要演說場地,向全國發表嚴肅講話。他呼籲烏克蘭人民團結一致,並表示自己絕不會背叛國家。

他說:「現在是我們歷史上最艱難的時刻之一,烏克蘭正面臨極為艱難的選擇:是失去尊嚴,還是冒著失去最重要盟友的風險。」

「我會不斷努力,確保至少計畫中關於烏克蘭人尊嚴與自由的兩項原則不被忽視。」

澤連斯基表示,他將「提出論據及替代方案」來回應現時由美國發出的提案。

澤連斯基早前與德國總理默茨、法國總統馬克龍及英國首相施紀賢通電話,獲得各元首保證繼續全力支持烏克蘭實現持久公正的和平,之後又與美國副總統范斯(JD Vance)談話。

他指出,自己與范斯同意由雙方顧問合作,尋找可行的和平途徑。

歐洲警告:不能以屈服換和平

烏克蘭過去已多次拒絕類似條款,認為是「投降」。而以此為基礎的協議,可能在歷經近四年戰爭後,動搖國內穩定。

三名消息人士告訴路透社,烏克蘭正與英國、法國、德國合作,制定對美提案的反建議方案。

歐盟外交政策主管卡拉斯(Kaja Kallas)表示:「我們都希望戰爭結束,但結束的方式非常重要。俄羅斯對其侵略國家沒有任何合法權利索取讓步。現在是非常危險的時刻。」

美國官員則為其方案辯護,稱計畫是在與烏克蘭國安與國防委員會秘書烏梅羅夫(Rustem Umerov)協商後起草的,他是澤連斯基的親密盟友,曾任國防部長。

一名美國高層官員周四表示,烏梅羅夫「同意大部分計畫內容並提出修改,之後向澤連斯基總統呈報」。
但烏梅羅夫否認同意任何條款,並表示自己僅在技術層面協助安排會談。他強調不會出現超出烏克蘭主權、國民安全以及烏方底線的解決方案。

美方「和平計畫」內容

美國的提案要求烏克蘭 從其仍控制、但俄羅斯宣稱已被併入的東部省份撤軍,而作為交換,俄羅斯將從其在其他地區所占領的部分土地上,讓出較小規模的領土。

根據這項計畫,烏克蘭將被永久禁止加入北約,其武裝部隊規模將被限制在 60 萬人。北約亦會承諾 永不在烏克蘭境內駐軍。

計畫亦要求烏克蘭 舉行提前選舉。

此外,對俄羅斯的制裁將會逐步解除,莫斯科將被邀請重返八國集團(G8),而遭凍結的俄羅斯資產將被匯入一個投資基金,美國可從中獲得部分收益。

烏克蘭一直堅持的其中一項主要訴求︰即 具體且可執行的安全保障,能相當於北約的集體防衛條款,以防俄羅斯再度入侵,但在美國方案中僅以一句沒有細節的文字帶過:「烏克蘭將獲得強而有力的安全保障。」

特朗普於上個月,取消了原定與普京舉行的峰會,並對俄羅斯兩家主要石油公司實施制裁。

特朗普於周五表示,他預期這些「強力」制裁會對俄羅斯產生預期作用,並補充說:「他們整個經濟都是建立在石油之上。」

他表示,在這項 28 點計畫 實施之前,他不會解除相關制裁。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

1 min read

Published

Source: Reuters, AFP




Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand